The behavior of a granitic rock, mass subjected to thermal load has been studied by an acoustic cross-hole technique between four boreholes, over a period of some two years. Velocities between boreholes were obtained from the tlmes-of-flight of pulses of acoustic waves between transducers damped to the borehole wall. The attenuation was obtained by a spectral ratios technique. When the heater waa turned on, the velocities increased rapidly to an asymptotic value. When the heater was turned off, the velocities decreased rapidly to their original values or below. Velocities along a particular profile were found to Increase linearly with the mean temperature in the profile tested. The attenuation showed little correlation with changes in temperature or the aaaociated thernmal stresses, but there was a good correlation of attenuation with water content and the related changes in pore pressure.Nous avons etudle le comportement d'une masse de granite soumiae a une charge thermique a I 1 aide d'une technique acoustique. Les mesurea etaient faites entre quaere trous de forage pendant une perlode de deux annees. Nous obtinmes les velocites par la meaure du temps de paseage d'une impul sion acoustique, l'attenuation etalt calculee par la technique dea rapports des spectres. Lea velocites augmentaient rapidement au commencement du chauffage, atteignant bientot leur valeura aasynptotiques. A l 1 arret du chauffage les velocites sont revenues tree vite a leur valeur d'orlgine. Les velocites lelong d'un profil donne demontfent une variation line at re avec la tempera ture aoyenne du profil. L'attenuation ne semble pas etre rellee aux changementa de temperature Ou de la charge thermique. Cependent on note une bonne correlation entre 1'attenuation et le content! en eau de la roche.Daa Verhalten elner granltiBchen Cestelnsmasse bei Aufheizung 1st mit Hllfe akustischer Transmis sion zwlschen vler Bohrloechern ueber elnen Zeitraum von ueber zwel Jahren untersucht worden. Schallgeschwindigkeiten zwlschen Bohrloechern wurden aus der Ankunftszelt von akustischen Pulsen in an der flohrlochwand angebrachten Mlkrofonen ermittelt. Die Abechwaechung wurde mit einer Hethode spektraler Intensitaetsverhaeltnlsse ermittelt. Nach Anschalttm der Heizgeraete wurde eln schneller Geschwlndlgkeitsanstieg zu einen asymptotlschen Wert beobachtet. Nach Abachalten der Heizung fielen die Geschwlndigkeiten schnell auf lhren urspruenglichen Wert Oder darunter. Geschwindigkeiten In elner besclmmten vertikalen Ebene nahmen In linearer Abhaengigkcit mit der mlttleren Teraperatur zu. Die Abachwaechung war kaun mit Temperaturaenderungen und den d«mit verbundenen thermischen Spannungen korrellert, aber Abechwaechung zeigte eine gute Korrelation mit Uassergehalt und den daalt zusanaenhaengendeo Aenderungen lm Wasserdruck in den Gestelnsporen.