Comme toute recherche, celle-ci n'aurait pu aboutir sans l'aide généreuse de nombreux collègues auxquels nous tenons ici à exprimer notre gratitude : M. J. Lasfargues, tout d'abord, qui a bien voulu nous accueillir avec patience et confiance au Musée de la civilisation gallo-romaine, à Lyon, pour examiner à plusieurs reprises les objets du trésor ; le Service archéologique municipal de la ville de Lyon pour son étroite collaboration et son concours dans le domaine de l'iconographie.Mais aussi tous ceux qui ont accepté de se pencher très amicalement sur les questions que nous leur avons soumises ou qui nous ont fourni très libéralement informations, documents ou photographies : M. Amandry (Directeur du cabinet des médailles, BNF, Paris), J.-Ch. Balty