With the aim to produce functional dairy products enriched with polyunsaturated fatty acids (PUFA) by using feed supplements, radical changes could occur in the rumen microbiome. This work investigated the alterations of the rumen bacteriome of goats fed with PUFA-rich marine microalgae Schizochytrium spp. For the trial, twenty-four goats were divided into four homogenous clusters (six goats/treatment) according to their fat-corrected (4%) milk yield, body weight, and age; they were individually fed with alfalfa hay and a concentrate (F/C = 50/50). The concentrate of the control group (CON) contained no microalgae, while those of the treated groups were supplemented daily with 20 (ALG20), 40 (ALG40), and 60 g (ALG60) of Schizochytrium spp./goat. Rumen fluid samples were collected using a stomach tube during the 20th and 40th days of the experiment. The microbiome analysis using a 16S rRNA sequencing platform revealed that Firmicutes were decreased in microalgae-fed goats, while Bacteroidetes showed a tendency to increase in the ALG40 group due to the enhancement of Prevotellaceae. Cellulolytic bacteria, namely Treponema bryantii, Ruminococcus gauvreauii, R. albus, and R. flavefaciens, were decreased in the ALG40 group, resulting in an overall decrease of cellulase activity. In contrast, the amylolytic potential was significantly enhanced due to an upsurge in Ruminobacter amylophilus, Succinivibrio dextrinosolvens, and Fretibacterium fastidiosum populations. In conclusion, supplementing goats’ diets with 20 g Schizochytrium spp. could be considered a sustainable and efficient nutritional strategy to modulate rumen microbiome towards the development of dairy products enriched with bioactive compounds, while higher levels induced substantial shifts in determinant microbes’ populations.