Untersuchungen von Ventilatoren zur Späneabsaugung/Numerical simulations to determine main influencing variables in extraction systems – Investigations of fans for chip extraction

Abstract

Bei der Fertigung von Holzerzeugnissen entstehen Späne, die prozesssicher abgeführt werden müssen. Eine optimierte Späneerfassung führt zu einer Verbesserung der Produktivität, zur Wahrung der Gesundheit der Beschäftigten und trägt zum Explosionsschutz bei. Der Beitrag untersucht werkzeugnahe Absaugsysteme zur Späneerfassung bei der Holzbearbeitung. Mithilfe numerischer Simulationen wurde der Einfluss von fertigungs- und strömungsbedingten Eingangsgrößen auf verschiedene Zielgrößen ermittelt.   During the production of wood products, chips are produced that have to be removed in a process-safe manner. An optimised chip collection leads to an improvement of productivity, to the protection of the health of the employees and contributes to explosion protection. The article examines tool-related extraction systems for chip collection in woodworking. With the help of numerical simulations, the influence of manufacturing and flow-related input variables on various target variables was determined.