Mean momenta transferred to products of the fragmentation of copper by 400-GeV protons have been determined by the thick-target thick-catcher technique. Comparison with data for incident protons and heavy ions indicates that the limiting fragmentation region has been reached and supports a simple relationship between momentum and energy transfers in peripheral reactions which had been proposed previously.