Use of a Computer for Compiling and Holding a Medical Thesaurus

Abstract

A method is described to compile and hold a medical thesaurus through a combination of intellectual effort and the widest possible use of computerization. Various techniques, such as the automatic generation of relationships among terms, are discussed.Certains suggestions are offered as to the kind of assistance a computer can provide.

Die Erfassung qualitativer medizinischer Angaben mit Hilfe von Endlosmarkierungsbelegen (EMB)

“…Ein derartiges System ist nur sinnvoll, wenn Anderungen ohne groBen Aufwand durchgefUhrt werden konnen. Diese Forderung stellt man bekanntlich auch bei einem medizinischen Thesaurus (8,9). Wenn man beim Erstellen der Formatkarten bereits aIle Markierungsstellen des EMB durch ihre Dimensionsangaben festlegt, aber ihnen noch keinen Text zuordnet, d. h. die betreffende Lochkarte leer laBt, kann im nachhinein eine Anderung bzw.…”

“…Ein derartiges System ist nur sinnvoll, wenn Anderungen ohne groBen Aufwand durchgefUhrt werden konnen. Diese Forderung stellt man bekanntlich auch bei einem medizinischen Thesaurus (8,9). Wenn man beim Erstellen der Formatkarten bereits aIle Markierungsstellen des EMB durch ihre Dimensionsangaben festlegt, aber ihnen noch keinen Text zuordnet, d. Vor Beginn des eigentlichen Druckvorgangs ist es notwendig, den Drucker genau zu justieren, damit jedes vorgedruckte »X« auch tatsächlich auf der zugehörigen Markierungsstelle zu stehen kommt und nicht darüber oder darunter.…”