“…De plus, Vu, et collab. (2014) (Guberman, 2010;Carpentier, et collab., 2010;Peckham et Williams, 2014), les proches aidantes ou aidants doivent être reconnus comme des partenaires de soins et de services et leurs besoins doivent aussi être pris en compte en cours de navigation. Ainsi, les proches aidantes ou aidants doivent être mieux outillés et avoir accès aux soutiens nécessaires pour mieux accompagner l'aîné durant la progression de sa maladie, et plus particulièrement au cours de son maintien dans la communauté (The Change Foundation, 2011;Lopez-Hartmann, et collab., 2012;ACASCO, 2013;Paquet, 2014).…”