A focused ion beam scanning electron microscope (FIB-SEM) is a powerful tool that is routinely used for scale imaging from the micro- to nanometer scales, micromachining, prototyping, and metrology. In spite of the significant capabilities of a FIB-SEM, there are inherent artefacts (e.g., structural defects, chemical interactions and phase changes, ion implantation, and material redeposition) that are produced due to the interaction of Ga+ or other types of ions (e.g., Xe+, Ar+, O+, etc.) with the sample. In this study, we analyzed lattice distortion and ion implantation and subsequent material redeposition in metallic micropillars which were prepared using plasma focus ion beam (PFIB) milling. We utilized non-destructive synchrotron techniques such as X-ray fluorescence (XRF) and X-ray nanodiffraction to examine the micropillars prepared using Xe+ ion energies of 10 keV and 30 keV. Our results demonstrate that higher Xe ion energy leads to higher density of implanted ions within the redeposited and milled material. The mixing of ions in the redeposited material significantly influences the lattice structure, causing deformation in regions with higher ion concentrations. Through an X-ray nanodiffraction analysis, we obtained numerical measurements of the strain fields induced in the regions, which revealed up to 0.2% lattice distortion in the ion bombardment direction.