RESUMO -A falta de sistemas de tratamento para efluentes sanitários adequados às condições das comunidades rurais brasileiras ainda é uma realidade. Com vistas a atender esta demanda foi desenvolvido o presente trabalho, que descreve o processo de implantação e avalia os resultados de um sistema de tratamento para efluentes sanitários do tipo zona de raízes, em uma escola rural do município de Campos Novos/SC. O sistema foi implantado com a participação da comunidade local, segundo os princípios da pesquisa-ação. A eficiência do referido sistema em termos de remoção de DBO, DQO, NH" z , PO" { ³, coliformes totais e coliformes termotolerantes foi, respectivamente: 72,1%, 77,4%, 80,7% e 80,7%, 99,93% e 97,54%. A partir dos resultados obtidos, constatouse que o sistema responde de forma positiva às questões de sustentabilidade do saneamento rural além de oportunizar a participação da comunidade envolvida na solução de seus problemas ambientais.Palavras chave: educação ambiental, tratamento de efluentes sanitários, zona de raízes.
SEWAGE TREATMENT BY ROOT ZONE: EXPERIENCE IN A RURAL SCHOOL ON THE CITY OF CAMPOS NOVOS/SC
ABSTRACT -The lack of systems to tailored wastewater treatment in conditions of Brazilian rural communities is still a reality. The present work describesthe implantation process and evaluates the results of a treatment system through the root zone in a rural school on the city of Campos