ÖzetAmaç: Bu çalışmada medikal yoğun bakım ünitelerinde ventilatörle ilişkili pnömoni (VİP) gelişmesine etki eden risk faktörlerinin saptanması amaçlanmıştır. Yöntemler: 16 yaş ve üzeri, 48 saatten fazla mekanik ventilatöre bağlı kalan, ilk yatışta akciğer infeksiyonu olmayan hastalar çalışmaya alındı. İstatistiksel analizler için STATA 9.0 ® (College Station, TX, USA) bilgisayar programı kullanıldı. Sonuçlardan p değeri <0.05 olanlar anlamlı kabul edildi. Bulgular: 142 hasta çalışmaya alındı. Hastaların 64 (%45.1)'ünde VİP gelişti. 1000 ventilasyon günü için VİP hızı 23.3 idi. Çalışmada intübasyon ve mekanik ventilasyon süresinin uzaması (p<0.001), hastanede (p<0.001) ve yoğun bakımda yatışın uzaması (p<0.001), APACHE II skorunun yüksekliği (p<0.001), kan transfüzyonu (p<0.001), enteral beslenme (p=0.025), üriner infeksiyon (p<0.001), yara infeksiyonu (p=0.045), en az bir bölgede infeksiyon varlığı (p<0.001), kronik obstrüktif akciğer hastalığı (KOAH) (p=0.003), diabetes mellitus (DM) (p<0.001), önceki antibiyotik kullanımı (p=0.003), trakeostomi açılması (p=0.003) ve santral kateter varlığı (p<0.001) VİP gelişmesi için risk faktörü olarak saptandı. Lojistik regresyon analizinde intübasyon süresinin uzaması (p=0.015), APACHE II skorunun yüksekliği (p=0.001), kan transfüzyonu (p=0.015), KOAH (p=0.036), DM (p=0.019) ve santral kateter varlığı (p<0.001) bağımsız risk faktörleri olarak tespit edildi. Sonuçlar: VİP için tanımlanmış risk faktörlerinin bilinip, VİP'in önlenmesi için etkin infeksiyon kontrol programlarının uygulanması, her ünitede sürveyans sonuçlarının düzenli olarak değerlendirilmesi ve uygun tedbirlerin alınması gerekir. Klimik Dergisi 2010; 23(3): 83-8.Anahtar Sözcükler: Ventilatörle ilişkili pnömoni, yoğun bakım ünitesi, risk faktörleri.
AbstractObjective: The aim of this study was to investigate risk factors for ventilator-associated pneumonia (VAP) which developed in patients admitted to medical intensive care units. Methods: Patients who were 16 years old and above, dependent on a mechanical ventilator for more than 48 hours and without pulmonary infection on fi rst admission were included in the study. STATA 9.0 ® (College Station, TX, USA) was employed for statistical analyses and p<0.05 was regarded as the signifi cant value. Results: This study included 142 patients and 64 (45.1%) developed VAP. The incidence of VAP was 23.3 cases per 1000 ventilator-days. Univariate analysis showed that duration of mechanical ventilation (p<0.001), length of intensive care unit (p<0.001) and hospital stay (p<0.001), the APACHE II score (p<0.001), blood transfusion (p<0.001), enteral feeding (p=0.025), urinary infection (p<0.001), wound infection (p=0.045), presence of at least one region of infection (p<0.001), chronic obstructive pulmonary disease (p=0.003), diabetes mellitus (p<0.001), prior antibiotics (p=0.003), tracheotomy (p=0.003) and presence of central catheter (p<0.001) were associated with the development of VAP. Logistic regression analysis showed a relationship between VAP and duration of mecha...