The main goal of the Functional Mock-up Interface (FMI) standard is to allow the sharing of simulation models across tools. To accomplish this, FMI relies on a combination of XML-files and compiled C-code packaged in a zip archive. This archive is called a Functional Mock-up Unit (FMU). In theory, an FMU can support multiple platforms, but not necessarily in practice. Furthermore, software libraries for interacting with FMUs may not be available in a particular language or platform. Another issue is related to the protection of intellectual property (IP). While an FMU is free to only provide the C-code in its binary form, other resources within the FMU may be unprotected. Distributing models in binary form also opens up the possibility that they may contain malicious code. In order to meet these challenges, this paper presents an open-source co-simulation framework based on FMI, which is language and platform independent thanks to the use of well-established remote procedure call (RPC) technologies. One or more FMUs are wrapped inside a server program supporting one or more language independent RPC systems over various network protocols. Together, they allow cross-platform invocation of FMUs from multiple, including previously unsupported, languages. The client-server architecture allows the effective protection of IP while also providing a means of protecting users from malicious code.