“Viva a Itália E Seu Glorioso Exército!” a Imigração Italiana E as Manifestações De Italianidade Nas Memórias De Andrea Pozzobon (1885-1915)

Abstract

RESUMO: O presente artigo parte da trajetória do imigrante Andrea Pozzobon para analisar questões como a experiência migratória e a acomodação nos núcleos de colonização. Nas comunidades fundadas do outro lado do Atlântico surgiu a preocupação com a renovação dos vínculos com a pátria de origem através da realização de festividades. Os acontecimentos envolvendo a Itália e a participação na Primeira Guerra, em 1915, repercutiram entre a população colonial, gerando manifestações de apoio, reforçando o sentimento de pertencimento, ocasionando, por outro lado, conflitos entre os imigrantes e padres. As manifestações de italianidade se apresentavam como um mecanismo para construir uma identidade, estabelecer certa diferenciação e proeminência, evidenciando a heterogeneidade do grupo imigrante e ideias conflitantes de pertencimento. PALAVRAS-CHAVE: Imigração Italiana.Italianidade.Conflitos.

A Grande Guerra do ítalo-gaúcho Olyntho Sanmartin

“…Efetivamente, o amor pela pátria em si mesmo não foi seguramente a causa principal que animou a decisão de Olyntho, nem muito menos a do seu amigo João, ou melhor, é evidente que a retórica nacionalista, potenciada já a partir dos anos anteriores ao conflito, quando a Itália começou a sua política de expansão colonialista com a sucessiva conquista da Líbia em 1911, alimentou um sentimento de patriotismo entre os imigrantes italianos concentrados em comunidades numerosas como aquela à qual pertencia Olyntho (Vendrame, 2015), mas, junto ao desejo "de defender os ultrajes feitos à pátria" (Sanmartin, 1957, p. 36), a decisão foi motivada por uma série de outras questões, entre as quais a grande curiosidade e a possibilidade única de poder visitar "gratuitamente" os lugares de origem, fortemente idealizados nos anos da juventude. Como se podia ler já no edital oficial da primeira chamada enviado por Roma e divulgado em todos os consulados e vice-consulados, o governo italiano se comprometia com o pagamento da viagem de ida e volta, além da concessão de uma anistia a "todos os desertores e aos que deixaram de servir quando chamados para o serviço obrigatório", e de um auxilio "às famílias dos reservistas indigentes que sigam para Itália" (Correio do Povo, 1915b).…”