Breast cancer (BC) is the most common malignancy responsible for the largest number of deaths in women worldwide. The risk of developing BC is predisposed by many factors such as age, presence of genetic mutations or body weight. The diagnosis is mostly made relatively late, which is why patients are exposed to radical surgical treatments, long-term chemotherapy and lower survival rates. There are no sufficiently sensitive and specific screening tests; therefore, researchers are still looking for new diagnostic biomarkers that would indicate the appearance of neoplastic changes in the initial stage of neoplasm. The VEGF family of proteins (VEGF-A, VEGF-B, VEGF-C, VEGF-D, EG-VEGF, PlGF) and their receptors are significant factors in the pathogenesis of BC. They play a significant role in the process of angiogenesis and lymphangiogenesis in both physiological and pathological conditions. The usefulness of these proteins as potential diagnostic biomarkers has been initially proven. Moreover, the blockage of VEGF-related pathways seems to be a valid therapeutic target. Recent studies have tried to describe novel strategies, including targeting pericytes, use of miRNAs and extracellular tumor-associated vesicles, immunotherapeutic drugs and nanotechnology. This indicates their possible contribution to the formation of breast cancer and their usefulness as potential biomarkers and therapeutic targets.