Synthesis of conjugated poly(3,4-ethylenedioxythiophene) (PEDOT) polymers is achieved through the radiolysis of N2O-saturated aqueous solutions of 3,4-ethylenedioxythiophene by using two different oxidizing species: HO(·) (hydroxyl) and N3(·) (azide) radicals. Both oxidative species lead to self-assembled polymers that are evidenced in solution by cryotransmission electron microscopy and UV/Vis absorption spectroscopy and, after centrifugation and deposition, by scanning electron microscopy and attenuated total reflectance FTIR techniques. Whereas HO(·) radicals lead to PEDOT-OH globular nanostructures with hydrophilic properties, N3(·) radicals enable the formation of amphiphilic PEDOT-N3 fibrillar nanostructures. These results, which highlight the differences in the intermolecular interaction behaviors of the two kinds of PEDOT polymers, are discussed in terms of polymerization mechanisms.