“You will never understand”: the monopoly of the place of speech through cultural trauma narratives in Brazil

Abstract

O objetivo deste artigo é analisar estudos e narrativas sobre trauma cultural para entender as características básicas de auto-compreensões conservadoras e reacionárias, que podem ser chamadas de “monopólios do lugar de fala”. Por causa de seu caráter radical, acredito que narrativas de traumas culturais, como a literatura de testemunho e romances gráficos podem dar acesso às principais características desses monopólios e a maneiras de criticá-los. Esses elementos são a inacessibilidade, o deslocamento e a repetição tardia, as quais são então utilizadas neste artigo para analisar literatura de ficção e não-ficção e romances gráficos sobre a dituradura militar Brasil, como “K” de Bernardo Kucisnki (2013) e “Notas de um Tempo Silenciado”, de Robson Vilalba (2014).

A Comissão da Verdade na Imprensa: justiça de transição, memória e jornalismo de reconhecimento

“…Estudos sobre transições democráticas e literatura de testemunho identificam que o uso de linguagens narrativas junto a outras linguagens expressivas pode ser mais eficiente em transmitir as injustiças causadas por violações de direitos humanos do que representações meramente factuais e pretensamente mais realistas (CARUTH, 1996). Nessa medida, a combinação de imagens com a linguagem escrita pode, ao representar de modo mais indireto os casos, reconhecer os limites da representação dos traumas sofridos pelas vítimas (BLOTTA, 2016).…”