Źródła w tworzeniu elektronicznego słownika paradygmatów frazeologizmów werbalnych

Abstract

Celem artykułu jest wskazanie typów źródeł i sposobów ich wykorzystania przy opracowywaniu słownika paradygmatów frazeologizmów czasownikowych. Autorzy charakteryzują wykorzystywane źródła, omawiają użyteczność źródeł słownikowych i korpusowych (w zależności od etapu prac nad słownikiem) oraz ich ograniczenia. Szczególną uwagę poświęcają roli introspekcji w tworzeniu słownika gramatycznego.

Dictionaries and lexical databases of the Polish language

“…Contemporary lexicography has become electronic to a significant extent, which is a consequence of the use of computers in linguistic studies, a tendency that has been observed for several decades at different stages of compiling a dictionary. Text corpora 1 , which are the source of linguistic units that are recorded and whose meanings are isolated, play a crucial role in the process (Kosek et al 2018). The effect of technology and computers is also seen in gathering and storing information necessary to produce a dictionary.…”