Zur renalen Elektrolytausscheidung wachsender Mastkälber

Abstract

Zusammenfassung An 12 milchernährten Mastkälbern im Gewichtsabschnitt 72–160 kg wurde die renale Calcium‐ und Magnesiumausscheidung über 9 Wochen verfolgt. Die Calciumausscheidung im Harn betrug nur 0,42 ± 0,27% der mit dem Milchaustauschfutter aufgenommenen Calciummenge, bzw. 0,7 ± 0,3 mg/kg Körpergewicht und Tag. Damit ist die quantitative Bedeutung der renalen Calciumausscheidung bei Mastkälbern ähnlich gering wie bei anderen landwirtschaftlichen Nutztieren (Ferkel, Sauen, Schafe, Rinder). Die renale Magnesiumausscheidung wies erhebliche individuelle Unterschiede auf. Die Werte schwankten zwischen 8,1 und 36,9% der aufgenommenen Mg‐Menge. Hieraus wird auf eine von Kalb zu Kalb stark unterschied‐liche scheinbare Mg‐Verdaulichkeit geschlossen. Summary Renal electrolyte excretion of growing calves 2. Renal calcium and magnesium excretion In 12 milk‐fed fattening calves in the weight range 27–160 kg. renal Ca and Mg excretion was followed over a period of 9 weeks. Ca excretion in the urine was only 0.42 ± 0.27% of the Ca taken in with the milk substitute (0.7 ± 0.3 mg./kg. body weight per day). The quantitative significance of renal Ca excretion in fattening calves is thus as small as in other farm stock (piglets, sows, sheep, cattle). Renal Mg excretion showed wide individual differences. Values fluctuated between 8.1 and 36.9% of the Mg uptake. This suggests marked differences in apparent Mg digestibility from one calf to another. Résumé Sécrétion rénale d'électrolytes chez des veaux d'engraissement en croissance Communication 2: Sécrétion rénale du calcium et du magnésium On a suivi la sécrétion rénale du calcium et du magnésium chez 12 veaux engraissés au lait d'un poids de 72–160 kg. La sécrétion du calcium dans l'urine ne fut que 0,42 ± 0,27% de la quantité du calcium dans le lait d'affourragement (0,7 ± 0,3 mg/kg de poids et par jour). La sécrétion rénale du calcium chez les veaux d'engraissement est quantitativement la même que celle des autres animaux de rente (porcelet. truie, mouton, bovin). La sécrétion du magnésium présente des variations individuelles. Les valeurs oscillèrent entre le 8,1 et le 36,9% de la quantité de magnésium prise. On peut conclure que la digestibilité apparente du magnésium varie fortement d'un veau à l'autre. Resumen Acerca de la secreción renal de electrolitos en terneros crecientes 2*** comunicación: eliminación de calcio y magnesio por el riñón En 12 terneros de engorde, alimentados con leche, encuadrados en el tramo ponderal de 72–160 kg., se siguió la eliminación de calcio y magnesio a lo 10 largo de 9 semanas. La excreción de calcio por la orina era solo del orden de 0.42 ± 0.27% de la cantidad de calcio ingerida con el pienso sustitutivo de leche, resp. 0.7 ± 0.3 mg./kg. peso corporal y día. Con esto, la importancia cuantitativa de la eliminación renal de calcio en los terneros de engorde es escasa, similar a la registrada en los demás animales útiles a la agricultura (lechones, cerdas, ovejas, vacunos). La excreción renal de magnesio exhibió diferencias individuales cons...