The purpose of the publication is to highlight the main results of the development of the first Ukrainian interactive atlas “Population of Ukraine and its natural and cultural heritage”. It was created in accordance with the Memorandum of Cooperation between the NAS of Ukraine and the Ministry of Culture and Information Policy of Ukraine. According to analysis of previous researches, there have been no attempts to map the complex and long-term processes of interaction between the population and its natural and cultural heritage so far in Ukraine and abroad. The Atlas provides knowledge and information about the historical stages of development of the population of Ukraine and the formation of its cultural and natural heritage in the following sections: 1. Ukraine in the European space - 3 maps; 2. Population - the subject of heritage formation - 57 maps; 3. Natural and cultural heritage - 28 maps; 4. Protection, preservation, restoration and using of natural and cultural heritage - 9 maps. The Atlas was developed using the updated AtlasSF Atlas Solutions Framework, one of the previous versions of which was used to create the Electronic version of the National Atlas of Ukraine. The modern architecture of AtlasSF allows integrating the developed atlas both in the atlas information system, and in the atlas geoinformation system of cultural heritage. All types of information resources were used to create the Atlas: maps, texts, photos, statistics. The interactive atlas contains 97 vector maps, texts, photos and tables.

No abstract

Институт географии Российской академии наук, Москва 3 Московский государственный университет им. М.В.Ломоносова Актуальность исследования пограничья двух соседних государств обусловлена необходимостью поиска путей сотрудничества государств, бывших до 1991 г. единым политическим и экономическим пространством. С учетом анализа факторов, определяющих условия взаимодействия в пограничье (институциональных, экономических, экологических, географических и др.), изложены особенности формирования Атласной информационной системы (АИС) как информационного ресурса такого сотрудничества. В статье представлена ориентировочная тематическая структура АИС, состоящая из двух блоков тематических карт : «Географические особенности и потенциал регионов» и «Пограничное взаимодействие и сотрудничество». Предложенные принципы и подходы к созданию карт имеют целью выявить ресурсы сотрудничества и направления их использования; исследовать существующие пространственные связи в пограничье; определить направления возможных сфер сотрудничества. Ключевые слова: трансграничное сотрудничество; пограничное сотрудничество; атласная информационная система.

No abstract