No abstract

The thermal regime of streams is a relevant driver of their ecological functioning. As this regime is presently submitted to numerous alterations (among others, impoundments, and climate change), it seems important to study both their effects and potential recovery from the latter. Thus, we investigated the surface and hyporheic water temperature along a small headwater stream with contrasting environmental contexts: forest landscape, open grassland landscape without riparian vegetation, several artificial run-of-the-river impoundments and one discharge point of a by-pass impoundment. The main objectives were to study the influence of these contrasting contexts on surface and subsurface water temperature at a local scale. Contrasting contexts were supposed to create effects on both surface and hyporheic thermal regimes at a local scale. Differences of thermal regimes between surface and hyporheos were expected, as well as between geological contexts. Sensors located at multiple stations allowed monitoring of stream and hyporheos temperature along the stream, while comparison with adjacent reference stream allowed for surface water thermal regime benchmark. Impoundments and landscapes significantly influenced stream thermal regime at a local scale (impoundments created up to +3.7°C temperature increase in average). Their effect on hyporheos thermal regime was less marked than the ones generated by solar radiation or geological features. Hyporheos thermal regime varies from stream one by temperature dynamics delay (up to 18h) and decrease (up to -7°C between surface and hyporheos temperature in average). These coupled effects create a mosaic of thermal habitats, which could be used for river biodiversity preservation and restoration.

No abstract

Les apports de la température pour une gestion intégrée des milieux aquatiques Methodological proposal for the study of the cumulative effect of reservoirs on river temperatureMots clés : température de l'eau, impact cumulé de retenues, étangs, restauration hydromorphologique