ResumoO objetivo deste trabalho foi avaliar o dano causado por Bipolaris maydis (helmintosporiose) na quantidade e qualidade da produção do capim Tanzânia. Plantas de capim Tanzânia foram cultivadas em vasos de tubos de PVC (50 cm de altura x 15 cm de diâmetro) contendo mistura solo/areia (3:1). As plantas foram inoculadas com suspensões de esporos do patógeno com diferentes concentrações (10 2 , 10 4 e 10 6 conídios/mL), visando obter gradiente de severidade de manchas foliares. Foram realizadas avaliações semanais da severidade e do número de perfilhos. Após quatro semanas avaliou-se o peso da matéria fresca de folhas (MF), porcentagem de matéria seca (PMS), de proteína bruta (PB), de fibra em detergente neutro (FDN) e de fibra em detergente ácido (FDA). A doença reduziu significativamente o perfilhamento e MF a partir da segunda avaliação (P < 0,05). Não houve correlação significativa entre as variáveis PMS, FDA e área abaixo da curva de progresso da doença (AACPD). No entanto, houve correlação positiva (P < 0,01) e negativa (P <0 ,05) entre PB e FDN, respectivamente, com a AACPD, como possível resultado da atividade do patógeno. Estes resultados indicam que B. maydis inibe o desenvolvimento do capim Tanzânia e promove alteração na qualidade da forragem. Palavras-chave: Mancha foliar, helmintosporiose, função de dano
AbstractThe aim of this research was to evaluate the damage caused by Bipolaris maydis in the quantity and quality of the Tanzania grass production. Tanzania grass plants were cultivated in pots of PVC tubes (50 cm of height x 15 cm of diameter) containing a mixture of soil and sand (3:1). The plants were inoculated with spore pathogen suspension containing 10 2 , 10 4 and 10 6 conidia/mL to obtain different levels of disease. Severity and number of tillers were evaluated weekly. After four weeks, it were evaluated the weight of the fresh matter of leaves (FM), percentage of dry matter (DM), crude protein (CP), neutral detergent fiber (NDF) and acid detergent fiber (ADF). The disease reduced significantly the plant tillering and FM after the second evaluation (P < 0.05). There was no significant correlation among the variables DM, ADF, and the area under disease progress curve (AUDPC). However, there were positive (P < 0.01) and negative (P < 0.05) correlations among CP and NDF, respectively, with AUDPC, as possible result of the activity of the pathogen. These results showed that B. maydis inhibits the development of the Tanzania grass and promotes alteration in the quality of the forage.