Central serous chorioretinopathy (CSCR) is a major cause of vision threat among middle-aged male individuals. Multimodal imaging led to the description of a wide range of CSCR manifestations, and highlighted the contribution of the choroid and pigment epithelium in CSCR pathogenesis. However, the exact molecular mechanisms of CSCR have remained uncertain. The aim of this review is to recapitulate the clinical understanding of CSCR, with an emphasis on the most recent findings on epidemiology, risk factors, clinical and imaging diagnosis, and treatments options. It also gives an overview of the novel mineralocorticoid pathway hypothesis, from animal data to clinical evidences of the biological efficacy of oral mineralocorticoid antagonists in acute and chronic CSCR patients. In rodents, activation of the mineralocorticoid pathway in ocular cells either by intravitreous injection of its specific ligand, aldosterone, or by over-expression of the receptor specifically in the vascular endothelium, induced ocular phenotypes carrying many features of acute CSCR. Molecular mechanisms include expression of the calcium-dependent potassium channel (KCa2.3) in the endothelium of choroidal vessels, inducing subsequent vasodilation. Inappropriate or over-activation of the mineralocorticoid receptor in ocular cells and other tissues (such as brain, vessels) could link CSCR with the known co-morbidities observed in CSCR patients, including hypertension, coronary disease and psychological stress.

Macular edema consists of intra- or subretinal fluid accumulation in the macular region. It occurs during the course of numerous retinal disorders and can cause severe impairment of central vision. Major causes of macular edema include diabetes, branch and central retinal vein occlusion, choroidal neovascularization, posterior uveitis, postoperative inflammation and central serous chorioretinopathy. The healthy retina is maintained in a relatively dehydrated, transparent state compatible with optimal light transmission by multiple active and passive systems. Fluid accumulation results from an imbalance between processes governing fluid entry and exit, and is driven by Starling equation when inner or outer blood-retinal barriers are disrupted. The multiple and intricate mechanisms involved in retinal hydro-ionic homeostasis, their molecular and cellular basis, and how their deregulation lead to retinal edema, are addressed in this review. Analyzing the distribution of junction proteins and water channels in the human macula, several hypotheses are raised to explain why edema forms specifically in the macular region. "Pure" clinical phenotypes of macular edema, that result presumably from a single causative mechanism, are detailed. Finally, diabetic macular edema is investigated, as a complex multifactorial pathogenic example. This comprehensive review on the current understanding of macular edema and its mechanisms opens perspectives to identify new preventive and therapeutic strategies for this sight-threatening condition.

Retinoblastoma is the most frequent intraocular malignancy in children, originating from a maturing cone precursor in the developing retina. Little is known on the molecular basis underlying the biological and clinical behavior of this cancer. Here, using multi-omics data, we demonstrate the existence of two retinoblastoma subtypes. Subtype 1, of earlier onset, includes most of the heritable forms. It harbors few genetic alterations other than the initiating RB1 inactivation and corresponds to differentiated tumors expressing mature cone markers. By contrast, subtype 2 tumors harbor frequent recurrent genetic alterations including MYCN-amplification. They express markers of less differentiated cone together with neuronal/ganglion cell markers with marked inter- and intra-tumor heterogeneity. The cone dedifferentiation in subtype 2 is associated with stemness features including low immune and interferon response, E2F and MYC/MYCN activation and a higher propensity for metastasis. The recognition of these two subtypes, one maintaining a cone-differentiated state, and the other, more aggressive, associated with cone dedifferentiation and expression of neuronal markers, opens up important biological and clinical perspectives for retinoblastomas.