No abstract

Palavras-chave: eucalipto, qualidade da madeira, propriedades tecnológicas. Evaluation of the Main Physical and Mechanical Properties of Eucalyptus benthamii Maiden et Cambage Wood ABSTRACTThe present study aimed to assess the physical and mechanical properties of Eucalyptus benthamii Maiden et Cambage wood. The following physical properties were determined: apparent density at 12 and 0% moisture content, basic density, and indices of contraction. Mechanical properties were determined through tests of static bending, compression parallel to the grain, shear, and hardness in six-year-old wood. Based on the results obtained in the determination of physical properties, E. benthamii wood at the age studied can be classified as moderately heavy and dimensionally unstable. The species showed low resistance with respect to mechanical properties, which can be related to the large amount of juvenile wood observed in the material studied.

No abstract

AVALIAÇÃO DA QUALIDADE DE PAINÉIS AGLOMERADOS PRODUZIDOS COM MADEIRA DESequoia sempervirens E Pinus taeda RESUMO: O objetivo do presente trabalho foi avaliar as propriedades físicas e mecânicas de painéis aglomerados produzidos a partir de partículas de madeira de Sequoia sempervirens e Pinus taeda com resina uréia-formaldeido (UF) em diferentes proporções de mistura das duas espécies, sendo 100%, 0%, 75%, 50% e 25% de partículas de sequoia, respectivamente. Foram avaliadas as propriedades de massa específica e razão de compactação dos painéis, absorção de água e inchamento em espessura após 24 horas de imersão, ligação interna e flexão estática (MOE e MOR). A baixa massa específica da madeira de sequoia elevou a razão de compactação dos painéis e contribuiu para melhorar as suas propriedades mecânicas e estabilidade dimensional. Os painéis produzidos com sequoia nas proporções de 100%, 75%, 50% e 25% em mistura com pinus, apresentaram melhores resultados de propriedades em relação aos painéis produzidos com 100% de pinus. Os resultados de MOE e MOR em flexão estática e ligação interna de todos os tratamentos avaliados atenderam aos requisitos mínimos da norma EN 312:2003. Os resultados demonstram que a Sequoia sempervirens apresenta grande potencial para produção de painéis aglomerados.Palavras-chave: partículas de madeira, resina ureia-formaldeído, mistura de espécies.

ResumoEsta pesquisa teve por objetivo avaliar a qualidade dos painéis compensados multilaminados produzidos com lâminas de madeira de Sequoia sempervirens (D. Don) Endl. Foram produzidos em laboratório compensados com cinco lâminas de 2,0 mm de espessura, colados com resina ureia-formaldeído (UF), com duas diferentes formulações de batida de cola e gramaturas. Os painéis foram prensados com pressão específica de 10 kgf/cm², temperatura de 110 ºC e tempo de prensagem de 10 minutos. Foram avaliadas as propriedades de resistência da linha de cola aos esforços de cisalhamento (RLC) e flexão estática paralelo e perpendicular (MOE e MOR). De uma forma geral, as diferentes formulações da batida de cola e gramaturas não afetaram significativamente os resultados das propriedades dos painéis, o que representa um aspecto importante sob o ponto de vista econômico. Os valores médios de RLC e percentagem de falhas na madeira atendem aos requisitos mínimos da norma EN 314-2 (1993). Os resultados obtidos nesta pesquisa indicam a possibilidade de uso de lâminas de sequoia para o miolo de painéis compensados para uso interior e de forma associada com lâminas de espécies com maior resistência mecânica nas capas. Palavras-chave: Lâminas de madeira; sequoia; compensado; ureia-formaldeído. Abstract Production of plywood using veneers of Sequoia sempervirens and urea-formaldehyde resin.This research was carried out to evaluate the quality of plywood made from wood veneer of Sequoia sempervirens. It was produced in laboratory plywood composed by five veneers with 2.0 mm thick, bonded with urea-formaldehyde resin (UF) with two different formulations of glue and amount of glue spread. The panels were pressed with specific pressure of 10 kgf/cm², temperature of 110 °C and pressing time of 10 minutes. It was evaluated the properties of the glue line shear strength (RLC) and static bending (MOE and MOR) parallel and perpendicular. In general, the different adhesive formulations and amount of spread glue did not significantly affect the results of the properties of the panels, which represent an important aspect on the economic point of view. The mean values of RLC and percentage of wood failure meet minimum requirements of standard EN 314-2 (1993). The results of this research revealed the possibility to using the veneers of sequóia for the core of internal use plywood associated with greater strength species on the faces.