No abstract

ABSTRACT. Sexual maturity of females of Callinectes danae (Crustacea, Decapoda, Portunidae) in the estuaries of the Botafogo and Carrapicho rivers, Itamaracá, PE, Brazil. Callinectes danae (Smith, 1869) is an important fishery resource in the Botafogo and Carrapicho river estuaries. The aim of this study was to estimate the sexual maturity of C. danae. Specimens were captured between October 2003 and June 2004 with the aid of a fishing boat equipped with a wing-trawl and trawling took place during 5 minutes each time. In the laboratory, the crabs were counted, numbered, sexed, weighed, and measured. The carapace width (CW) was measured at the base of the lateral spine and the abdomen width (AW) was measured at the point of the articulation of the fifth abdominal esternite. A total of 596 females of C. danae were analyzed: 417 (69.97%) from Botafogo River and 179 (30.03%) from Carrapicho River; no ovigerous females had CW between 18.38 and 101 mm (59.14 ± 13.65 mm) and 26.70 and 83.48 mm (59.16 ± 13.77 mm), in the respective rivers; the CW of ovigerous females ranged from 57.04 to 83.30 mm (67.68 ± 6.56 mm). The average carapace widths were not significantly different statistically in both estuaries. The knowledge of sexual maturity of C. danae is extremely important for its management and conservation. The gonadal L 50 was estimated in 63.58 mm (χ 2 = 140.47; df = 1; p < 0.01) and 61.59 mm (χ 2 = 90.94; df = 1; p < 0.01) for the estuaries of the Botafogo and Carrapicho rivers, respectively. The morphological L 50 was 57.13 mm (χ 2 = 484.51; df = 1; p < 0.01) for the Botafogo River and 56.46 mm (χ 2 = 257.82; df = 1; p < 0.01) for the Carrapicho River. In both estuaries, the morphological maturity of C. danae females occurred before gonadal maturity; thus, to guarantee that this species be managed successfully, fishing must only be allowed for specimens with carapace width over 65 mm. KEYWORDS.Callinectes danae, blue crab, sexual maturity, estuary, Pernambuco. ; g.l. = 1; p < 0,01) e 61,59 mm (χ 2 = 90,94; g.l. = 1; p < 0,01) e o L 50 morfológico foi de 57,13 mm (χ 2 = 484,51; g.l. = 1; p < 0,01) e 56,46 mm (χ 2 = 257,82; g.l. = 1; p < 0,01), nos estuários dos rios Botafogo e Carrapicho, respectivamente. Em ambos os estuários, a maturidade morfológica de fêmeas de C. danae ocorreu antes da maturidade gonadal e para garantir que esta espécie seja manejada com êxito, sugere-se que a pesca seja permitida apenas em indivíduos com largura da carapaça superior a 65 mm. PALAVRAS-CHAVE.Callinectes danae, siri-azul, maturidade sexual, estuário, Pernambuco.

RESUMOCamarões marinhos e estuarinos (Dendrobranchiata, Stenopodidea e Caridea) no Estado de Pernambuco (Brasil) e ilhas oceânicas do nordeste brasileiro. Este estudo atualiza e comenta a fauna de camarões de Pernambuco e ilhas oceânicas do Nordeste brasileiro. Resulta da compilação de literatura científica com citações novas de espécies marinhas e estuarinas de Dendrobranchiata, Stenopodidea e Caridea, ou novas localidades de ocorrência. São acrescentadas 42 espécies a uma lista prévia, totalizando 124 espécies. São mencionadas cinco famílias novas (Benthesicymidae, Disciadidae, Anchistioididae, Barbouriidae e Pandalidae). O aumento no número de espécies (51%) é devido ao aumento no esforço de amostragem e literatura resultante. Dez espécies foram omitidas nesta atualização, apesar de serem mencionadas nesta área em estudos prévios. Caridea apresentou a maior riqueza de espécies (93), Dendrobranchiata (28) e Stenopodidea (3). Dentre as 22 famílias, as que mostraram maior riqueza de espécies foram: Alpheidae (34), Palaemonidae (22), Hippolytidae (14), Penaeidae (11), e Sergestidae (8). Das 82 espécies da lista inicial, 64 foram registradas em locais novos, sendo 13 com um aumento em suas áreas de ocorrência. Nossos resultados indicam que as áreas continental e das ilhas oceânicas apresentam diferença considerável em composição e diversidade. ABSTRACTThis study consists of a commented update of the shrimp fauna of Pernambuco State and Northeastern Brazilian oceanic islands. It results from a compilation of scientific literature that includes new citations for marine and estuarine species of Dendrobranchiata, Stenopodidea, and Caridea, or new areas or localities of occurrence. Forty-two species were added to a previously existing list, amounting to 124 shrimp species. Five new families are mentioned for this area (Benthesicymidae, Disciadidae, Anchistioididae, Barbouriidae and Pandalidae). The increase in species number (51%) is due to an increase in sampling effort and new literature. Ten species were omitted in this update, in spite of having been mentioned for the area in previous studies. Caridea displayed the largest species richness (93), followed by Dendrobranchiata (28) and Stenopodidea (3). Among the 22 families, those that showed highest species richness were: Alpheidae (34), Palaemonidae (22), Hippolytidae (14), Penaeidae (11), and Sergestidae (8). From the 82 species in the initial list, 64 were registered at new locations, being 13 with an increase in their area of occurrence. Our results indicate that oceanic islands and continental areas exhibit considerable differences in composition and diversity.

PETRóNIO ALVES COELHO'MARILENA RAMOS·PORTO'

Esta pesquisa caracteriza os estádios de desenvolvimento dos testículos e canais deferentes da lagosta Panulirus echinatus Smith, 1869 a partir da relação entre seus aspectos macroscópicos, microscópicos e a relação gonadossomática (RGS). Através de amostragem mensal (novembro de 1999 a outubro de 2000) foram capturados 1716 machos, empregando-se redes de espera de fundo. Retirou-se a região dorsal da carapaça para avaliação dos órgãos reprodutivos. Os testículos e canais deferentes foram dissecados, pesados, fixados em solução de Bouin e submetidos aos procedimentos histológicos. A análise microscópica dos órgãos reprodutivos foi avaliada pela presença ou ausência de espermatozóides nos testículos e canais deferentes. Esta, quando associada a macroscopia (mudança de cor, tamanho, diâmetro e desenvolvimento de espermatóforo) e a relação gonadossomática (RGS), possibilitou a caracterização de três estádios de desenvolvimento: imaturo, intermediário e maturo. Ficou evidenciada que a maturidade dos testículos precedeu a maturidade dos canais deferentes. Para avaliar se a RGS é um bom indicador quantitativo dos estádios de maturidade, um teste t (alfa = 0,05) foi usado e constatou diferença significativa nas médias da RGS. A RGS pode ser utilizada como indicadora dos estádios de maturidade para P. echinatus.