What is a life worth living and how is it concretely actualized by an urban majority making often unanticipated, unformatted uses of the urban to engender livelihoods in a dynamic and open-ended process? This is the key question undertaken in this collectively written piece. This means thinking about work, paid and unpaid, in ways that highlight the everyday practices of urban inhabitants as they put together territories in which to operate, which sustain their imaginations of well-being as part of a process of being with others—in households, neighborhoods, communities, and institutions. What is it that different kinds of workers have in common; what links them; where does the household begin and end; what is the difference between productive and reproductive work?

El propósito de este artículo es aportar a la conceptualización de las economías populares, dialogando con autores y perspectivas críticas en las ciencias sociales a partir de un trabajo de investigación etnográfica en Buenos Aires. Se trata de un recorrido en el tiempo y espacio de las tramas sociales, productivas y políticas de la cooperativa Juana Villca, protagonizado por trabajadores y trabajadoras migrantes de Bolivia, que nos introduce en el heterogéneo entramado de las economías populares. Reconstruyendo una genealogía de los procesos que llevan a la conformación de la cooperativa, se reflexiona en torno a los desafíos, potencialidades y límites de la autogestión como experimentación productiva y articulación de una nueva institucionalidad comunitario-popular.

Este artículo comparte los resultados de un proyecto de extensión universitaria cuyo principal objetivo consistió en desarrollar contenidos y metodologías destinados a fortalecer prácticas autogestionadas de formación para la gestión colectiva del trabajo a partir de una dinámica colaborativa entre trabajadoras/es de universidades y cooperativas. La reflexión que proponemos se focaliza en la productividad cultural de estas iniciativas para disputar prácticas y sentidos en torno a los procesos de formación y capacitación para el trabajo implementados en estas experiencias. El proyecto se materializó en la elaboración de la Plataforma Co–labor, una interfase en línea de acceso abierto, libre e irrestricto, a contenidos y propuestas pedagógicas elaborados sobre la base de la sistematización de los aprendizajes generados desde y para estas experiencias de gestión colectiva del trabajo Así, a través de la reflexión sobre esta iniciativa buscamos deliberadamente abordar la cuestión formativa en espacios laborales recuperados y/o conquistados mediante luchas populares, siempre tensionados por dinámicas de desterritorialización–reterritorialización de sus prácticas económicas, sociales y culturales. En esta tensión situamos la reflexión sobre los aprendizajes derivados del trabajo del equipo con las cooperativas 19 de Diciembre y Textiles Pigué en torno a los aportes de la experiencia colaborativa para repensar modalidades de extensión universitaria.

No abstract

Starting from ethnographic research on popular economies carried out in the metropolitan area of Buenos Aires, I aim to contribute to reflection on the common as a mode of production, analyzing the popular community frameworks, practices of self-management of work, and the processes of political subjectivation in the experience of the textile cooperative Juana Villca. In dialogue with the experiences and subjectivities encountered in the field, I reflect on the relationships between crisis, self-organization, and conflict, analyzing the productivity of the political dimension and the politicization of production and reproduction in self-management dynamics. In the article, I maintain that these experiences constitute the infrastructure of an emerging popular institutionality, which, considered as such, contributes to the analysis of the common as a mode of production and social relationship capable of building a political and productive alternative.