The quest for nonequilibrium quantum phase transitions is often hampered by the tendency of driving and dissipation to give rise to an effective temperature, resulting in classical behavior. In this work we shed new light on this issue by studying the effect of disorder on recently-introduced dissipation-induced Chern topological states, and examining the eigenmodes of the Hermitian steady state density matrix or entanglement Hamiltonian. We find that, similarly to equilibrium, each Landau band has a single delocalized level near its center. However, using three different finite size scaling methods we show that the critical exponent ν describing the divergence of the localization length upon approaching the delocalized state is significantly different from equilibrium if disorder is introduced into the non-dissipative part of the dynamics. This indicates a new nonequilibrium quantum critical universality class accessible in cold-atom experiments.