RESUMENIntroducción: El síndrome de túnel del carpo afecta el 1% de la población, siendo la neuropatía por compresión más frecuente, la liberación endoscópica es una técnica que presenta buenos resultados, aunque no está exenta de complicaciones. Objetivo: El objetivo del estudio es determinar la prevalencia de complicaciones asociadas en una experiencia de 5 años. Metodología: Estudio de corte transversal en pacientes con diagnóstico del túnel del carpo sometidos a liberación endoscópica en un periodo de 5 años, donde se documentó todas las complicaciones neurológicas, vasculares e infección. Resultados: Se incluyeron 175 manos en 139 pacientes con un promedio de edad de 52 años de edad; el 89.2% de los casos se presentaron en mujeres. Las comorbilidades encontradas fueron: hipertensión arterial 31.6%, hipotiroidismo 29.5%, diabetes 5%, y consumo de cigarrillo 11%. La prevalencia de complicaciones fue del 5.7% (10 casos), de las cuales la lesión neurológica fue del 0.6% clasificada como neuropraxia del nervio cubital, 1.7% presentaron hematomas que resolvieron sin cirugía y 3.4% presentaron infección que resolvieron con manejo antibiótico y curaciones. Todas las complicaciones presentaron una recuperación satisfactoria. El 99% de los pacientes presentaron resolución de los síntomas. Conclusiónes: La técnica de liberación endoscópica del túnel del carpo es una técnica segura, en donde se encontró un porcentaje bajo de complicaciones siendo comparables a otras series.Palabras claves: Endoscopía, Síndrome de túnel carpiano, complicaciones. ABSTRACT Introduction:The carpal tunnel syndrome affects 1% of the population, remain the most common compression neuropathy, endoscopic release is a technique that gives good results, although not without complications. The aim of the study is to determine the prevalence of complications in an experience

El nervio radial es un nervio comúnmente lesionado; el tratamiento de elección actual es la transferencia de tendón, sin embargo, el objetivo de este estudio es proponer la transferencia de nervio mediano como tratamiento quirúrgico de preferencia para la recuperación de extensión de la muñeca y movilidad individual de los dedos posterior a la lesión del nervio radial. Se realizó una revisión de la literatura usando terminología MESH como: nervio radial, transferencia de nervio y lesión de nervio periférico para la búsqueda de reportes de caso, artículos de revisión, estudios descriptivos y cohortes publicados desde el año 1990 hasta el 2020. Se excluyeron artículos escritos en idiomas diferentes a inglés o español y estudios realizados en animales. Se encontraron 22 artículos de técnica quirúrgica de transferencia nerviosa, 11 de lesiones nerviosas, 4 de anatomía del nervio radial y mediano, 4 reportes de caso, 6 revisiones sistemáticas en donde se describe el recorrido anatómico de los nervios comúnmente utilizados, la técnica quirúrgica, las ventajas y complicaciones de la intervención. La transferencia de nervio mediano a radial tiene potencial para ser el tratamiento quirúrgico de elección en lesiones distales de nervio radial con pérdida de función generando buenos resultados funcionales.