This article aims to question the role of credit risk rating agencies and their devices in redefining new cultural and institutional rules governing Sovereign State access to credit and investments via the public securities market. Today, these states capitalize through the issuance of bonds in primary and secondary markets, decentralizing credit dependence from banks and multilateral institutions. The article highlights the specific way that credit rating agencies, which are objective producers of assessments and ratings for these sovereign states, have firmly grounded their positions and legitimized their constructs of control over markets and States. Based on documentary research and analysis tools extracted from the sociologies of performativity and classification, it is intended to question the status, density of normalization, and production of financial standards for Sovereign States.

Este artigo propõe fazer face à contemporaneidade, que acentua as dimensões cultural e transnacional dos dispositivos. Ao mapear as principais concepções teóricas sobre ‘efeito de verdade’ e performatividade é introduzida uma frente que busca por respostas ao sobre a dominação tecnológica, ou, quer seja, a sociotécnica dos dispositivos na modernidade. E nessa empreitada a importância do Estado é inegável. Ao induzir mercados no uso das métricas e dispositivos, dado seu papel de regulador, os Estados se tornam alvo dos próprios dispositivos. E, por fim, é apresentado um rápido quadro contextual das implicações dos dispositivos – trata-se nada menos que uma reflexão sobre os efeitos estratificadores das classificações econômicas, em situações de classificação que moldam, inclusive, oportunidades para o futuro e para a vida de indivíduos; quer, novamente, sobre os Estados Soberanos e as “múltiplas mãos” que tentam reter e dominar o Estado.

No abstract