Objetivos. Determinar el rendimiento diagnóstico adicional de una prueba serológica rápida que detecta anticuerpos IgM e IgG contra SARS-CoV-2 en relación a la reacción en cadena de polimerasa reversa en tiempo real (RT-PCR). Materiales y métodos. Se realizó un estudio transversal incluyendo pacientes hospitalizados por COVID-19 en tres hospitales, trabajadores de salud expuestos a la infección y pacientes ambulatorios que cumplían criterios de caso sospechoso, a quienes se les realizó la prueba molecular (RT-PCR) y la prueba serológica rápida. Se evaluó el rendimiento diagnóstico adicional de las prueba serológica rápida en relación a la molecular. Asimismo, se realizó la estimación de sensibilidad y especificidad de dichas pruebas. Resultados. Se incluyeron 144 personas. La prueba serológica rápida obtuvo un 19,4% de resultados positivos en comparación con un 11,1% en la prueba molecular (p=0,03). La prueba serológica rápida detectó 21 casos que habían resultado negativos por el RT-PCR inicial y el rendimiento diagnóstico adicional fue de 56,8% en comparación al RT-PCR. El rendimiento diagnóstico adicional fue 50,0% durante la primera semana, 70,0% durante la segunda y 50,0% durante la tercera semana de inicio de síntomas. La sensibilidad de la prueba serológica rápida fue de 43,8% y la especificidad del 98,9%. Conclusiones. La prueba serológica rápida logró detectar un mayor número de casos respecto a la molecular, sobre todo a partir de la segunda semana de inicio de síntomas. Además, presentó una alta especificidad. Los resultados mostrarían su utilidad como prueba complementaria a la prueba molecular, especialmente durante la segunda y tercera semana de enfermedad.

No abstract

Resumo.A Leishmaniose Visceral Canina (LVC) é causada por um protozoário do gênero Leishmania spp., é uma grave doença que atinge várias espécies, inclusive o cão que é o maior reservatório do meio urbano e o homem. É transmitida pela picada de flebotomíneos onde a forma promastigota ocorre no vetor e a forma amastigota ocorre no hospedeiro vertebrado. Os sinais clínicos se manifestam de acordo com o grau de infestação e imunidade do hospedeiro. O diagnóstico envolve testes rápidos, testes parasitológicos e sorológicos. O tratamento tem custo elevado e são necessários cuidados constantes devido a possibilidade de retorno dos sinais clínicos. A melhor forma de se combater a doença é através de medidas que visam o controle do vetor e proteção dos animais. O objetivo deste trabalho é relatar um caso de um cão da raça Border Collie de 3 anos de idade, com histórico de apresentar epistaxe recorrente, alopecia periocular, lesões em narinas, seborreia seca nas orelhas e região cervico-torácica, proveniente do município de Uberaba, atendida na Clínica AmisVet, abordando a clínica do animal, o diagnóstico e o tratamento. O exame ELISA confirmou o diagnóstico de Leishmaniose Visceral Canina. O tratamento foi realizado com miltefosina. O animal apresentou excelente recuperação durante o período de tratamento. Conclui-se que são importantes a realização de exames complementares, pois nem todos os animais são sintomáticos e o tratamento recomendado é medicamentoso.

RESUMO.O Dioctophyma renale é um helminto que parasita os rins dos cães e cuja a infecção é adquirida pela ingestão de larvas que podem estar presentes em peixes, rãs ou anelídeos aquáticos. O rim direito e a cavidade abdominal são os locais onde o parasita é mais encontrado. Os sinais clínicos em geral são hematúria, inapetência e dores lombares, porém, os animais podem ser assintomáticos quando apenas um rim é parasitado. O diagnóstico é realizado através da ultrassonografia, urinálise e urografia excretora e o tratamento consiste na nefrectomia para casos em estágio avançado ou nefrotomia para retirada do parasita em casos com diagnóstico precoce. O presente trabalho descreve o caso de uma cadela, sem raça definida, com 2 anos de idade, proveniente de fazenda, atendida no Hospital Veterinário de Uberaba e diagnosticada com o Dioctophyma renale por meio de ultrassonografia e urinálise. O tratamento foi realizado por nefrectomia unilateral com excelente recuperação pós-operatória.

Objective: Describe the characteristics of SARS-CoV-2 infection among household members with a confirmed primary case of COVID-19 in low burden districts in Metropolitan Lima. Materials and Methods: A retrospective, secondary database review study was conducted. The information was collected from an epidemiological surveillance activity in close contacts (co-inhabitants) in 52 households in Metropolitan Lima with only one member with COVID-19. A reevaluation was carried out in 10 households. Epidemiological and clinical variables were evaluated and its association with the result of the rapid serological test (presence of IgG, IgM or both). Results: Secondary cases were found in 40 households, which represents an average of 49.9% identification per household. A secondary attack rate of 53.0% (125 cases) was found among cohabitants, with 77.6% of cases being symptomatic (symptomatic / asymptomatic ratio: 3.5). The presence of fever and / or chills was found in 40.0% of people with a positive result, followed by a sore throat, in 39.2%. Ageusia and anosmia were present in 22.4% and 20.8% of cases, respectively. A reevaluation in 40 family members 33.6 +/- 2.7 days after the first evaluation, show the persistence of positive IgM and IgG in the 20 positive cases in the first evaluation. Conclusion: Having a primary case of COVID-19 in home, the secondary attack rate of this infection is 53%; however, in a significant proportion of households evaluated there was no positive case, beyond the primary case. The epidemiological and clinical characteristics found in this case were in accordance with what has already been reported in other international series.