RESUMO: O objetivo da pesquisa foi analisar o perfil epidemiológico da hanseníase no município de Maricá, Rio de Janeiro. Estudo epidemiológico retrospectivo, com abordagem quantitativa. Utilizou dados do Sistema de Informação de Agravos de Notificação, de pacientes com hanseníase, no período entre 2000-2013. Incluiu as variáveis: número de casos notificados; idade; sexo; formas clínicas; classificação operacional; o grau de incapacidade dos acometidos e saída do sistema. Totalizaram 191 casos de hanseníase, sendo a maioria constituída de homens-54%, maiores de 15 anos-96%, multibacilares-63% e alta por cura como principal tipo de saída do sistema-87,5%. A taxa de detecção anual permaneceu média entre os maiores de 15 anos. Todos os examinados apresentaram algum grau de incapacidade física, durante o diagnóstico. Conclui-se que o conhecimento epidemiológico da doença na cidade implicará mais suporte para o controle de saúde pública local. Palavras-Chave: Hanseníase; epidemiologia; enfermagem; saúde pública. ABSTRACT: The study aimed at analyzing epidemiological profile of leprosy in the city of Maricá, Rio de Janeiro, Brazil, from 2000 to 2013. This is a retrospective epidemiological study with quantitative approach. Data collected of all leprosy cases from Notifiable Diseases Information System Database through the notification of patients with leprosy. The variables included were: new cases diagnosed within the 2000-2013 span; age; clinic forms; operational classification; degree of physical disability and system output. 191 patients were reported: 54% males, 96% are older than 15 years old, 34% were in the virchowian leprosy, tuberculoid (30%), dimorphic (19%) and indeterminate (13%), 63% multibacillary forms, 87.5% had had discharges after cure as main type of system output. Annual detection rate remained medium for those over 15. All those examined showed physical disability to a certain extent at diagnosis time. We concluded that the epidemiological knowledge of leprosy in the city must require stronger support for disease control.

RESUMO: Este estudo objetivou caracterizar a população atingida pelos eventos adversos pós-vacinação -segundo o sexo, idade, identificação das vacinas -e analisar os eventos. Trata-se de uma pesquisa documental com abordagem quantitativa. A coleta dos dados ocorreu em 2014, mediante observação de fichas de notificação pós-vacinação, no período de 2010 a 2013, em dois centros municipais de saúde, situados no Município do Rio de Janeiro. Foram analisadas 214 fichas com 329 eventos adversos. Os resultados mostram que o sexo feminino e a faixa etária menor de um ano foram os mais acometidos. As vacinas que mais produziram eventos adversos foram constituídas pelo adjuvante hidróxido de alumínio, sendo a Tetravalente a com o maior percentual. Os eventos adversos mais frequentes foram os leves e moderados. Conclui-se que o enfermeiro, responsável pela imunização, deve ter conhecimento dos imunobiológicos e dos seus eventos adversos para preveni-los. Palavras-Chave: Vacinação; vigilância epidemiológica; notificação; enfermagem.ABSTRACT: This quantitative, documentary study aimed to characterize the population affected by post-vaccination adverse events, by sex, age, and the vaccines, and to analyze the events. Data on 329 post-vaccination adverse events was collected in 2014 from 214 notification records completed in 2010-2013 at two municipal health centers in the Rio de Janeiro municipal area. The results show that females and under one year-olds were the most affected. The vaccines that produced most adverse events comprised the adjuvant aluminum hydroxide, with the Tetravalent formulation returning the highest percentage. The most frequent adverse events were mild to moderate. It was concluded that nurses responsible for immunization should have a knowledge of immunobiologics and related adverse events in order to prevent them.

A Hanseníase é uma doença infectocontagiosa, de evolução lenta que acomete o sistema dermatoneurólogico 1,2 . O agente etiológico é um parasita intracelular obrigatório, o Mycobacterium leprae ou bacilo de Hansen, de alta infectividade e baixa patogenicidade 1 . A transmissão é pelo ar, por fluidos ou secreções das vias aéreas superiores de uma pessoa doente multibacilar sem tratamento, pelo contato direto e prolongado em ambiente fechado e ausência de luz solar 3 . O tratamento para a cura é feito com a Poliquimioterapia (PQT), estabelecido conforme a classificação operacional da doença: Paucibacilar e Multibacilar. Os doentes paucibacilares apresentam resistência ao bacilo, são incapazes de infectar outras pessoas. Já os doentes multibacilares não apresentam resistência ao bacilo e são os responsáveis pela infecção e manutenção da cadeia epidemiológica 2 . O bacilo de Hansen se aloja na derme e em nervos periféricos, causando lesão com diminuição de sensibilidade, formigamento, dormência, câimbra, espessamento neural, dor e diminuição de força em membros. Além disso, pode ocorrer agressão em olhos, com diminuição da sensibilidade, lacrimejamento; no nariz, ressecamento, crostas e obstrução nasal são algumas alterações 1,4 . O comprometimento neural quando não tratado precocemente pode gerar incapacidades e deformidades que não só alteram a aparência fí-sica como também o psicológico com interferên-cias na vida pessoal e no trabalho Relato ResumoEste trabalho teve como objetivo descrever a vivência das atividades de um projeto de extensão, para a prevenção e controle da hanseníase, no município de Esperantina, Piauí. Teve como cenários: uma praça pública, através da carreta da saúde, uma comunidade quilombola localizada na zona rural, na Secretaria Municipal de Saúde e duas escolas da rede pública. Ocorreu no período de 5 a 9 de julho de 2010. Optou--se pela abordagem quantitativa. Foram usados dois instrumentos no atendimento da clientela na carreta. A problematização foi aplicada para a educação em saúde, com perspectiva de prevenção, identificação e acompanhamento das pessoas acometidas. Foram realizadas 319 consultas de enfermagem, com suspeição diagnós-tica de 41 casos, sendo 33(80,48%) multibacilares e 8(19,51%) paucibacilar, a maioria com formas contagiantes; feita a avaliação dermatoneurológica dos contatos, com administração de 24 doses de BCG; capacitação para médicos e enfermeiros, que totalizou 18 profissionais e para 85 agentes comunitários; atividade educativa com 338 alunos do ensino médio. Diante do vivenciado, percebeu-se o despreparo da equipe de saúde local, nas ações para o controle da hanseníase. Ressalta-se a contribuição desse trabalho, destacando a troca de experiência com a comunidade, na identificação de novos casos e no impacto positivo para a formação profissional.

No abstract