Las Estrategias de Desarrollo Urbano Sostenible se han convertido en el documento base que guía la rehabilitación urbana en España. Para delinear las consecuencias que las políticas europeas de planificación integral y regeneración urbana conllevan para el funcionamiento de las ciudades, se realiza una revisión histórica desde su origen anglosajón a las herramientas de intervención diseñadas para ello, profundizando en la propuesta de Zaragoza como caso concreto. Las conclusiones muestran cómo las políticas de la UE y la trasposición estatal de sus Directivas predeterminan un campo de poder orientado a la anulación del conflicto urbano mediante la técnica del consenso.

No abstract

Conception of urban intervention in the city is increasingly mutating from a physical urban renewal to an integrated urban approach. That is to say, measures concerning physical urban renewal should be combined with measures promoting education, economic development, social inclusion and environmental protection (European Commission, 2014). Current methodologies applied to the analysis of potential distressed areas are based on quantitative variables. The combination of these variables into a matrix characterizes the areas of the city that are subjected to different grades of intervention in terms of urban vulnerability and social exclusion. However, literature demonstrates that there are still few tools capable of measuring spatially which areas are the most sensitive to the decline in social relations within the city. Research on social maps suggests that potential attractors and risk areas can be identified from the design of a methodology based on the social perception of the public space. The application of this methodology to different case studies at the neighborhood level shows the correlation between urban vulnerability approach (quantitative) and social perception (qualitative). Indeed, perception and characterization of social risk areas empowers current urban vulnerability indicators for the integrated urban approach. Findings validate the utility of this methodology for the implementation of this model to cities and illustrate the social sphere of analysis as a platform from which to assess risk in urbanized areas

El actual mal estado de conservación de los deshabitados del Prepirineo oscense representa un alarmante escenario de pérdida de valores culturales, paisajísticos, arquitectónicos y sociales asociados a este territorio. El estudio cualitativo de las prácticas de su reocupación proporciona conocimiento sobre la motivación, por parte de unas minorías, por recuperar estos escenarios de vida. Los resultados determinan cuál ha sido el papel del medio natural a la hora de ocupar determinados deshabitados y si estas experiencias pueden llegar a constituir opciones de autonomía y viabilidad para su preservación, incluso en el marco de los actuales instrumentos de planificación espacial.

Las Huertas históricas periurbanas de regadío tradicional han sido símbolo de la identidad del paisaje, la economía y la cultura de algunas cidudades mediterráneas. Por su propia naturaleza, han sido históricamente un sistema de regulación de las condiciones ambientales primigenias de las llanuras aluviales en las que se emplazan —eliminación de espacios palustres insalubres, regulación de episodios de inudación, mejora de las condiciones en los periodos de largas sequías—. En la actualidad sólo quedan algunos reductos de este paisaje en las periferias urbanas, principalmente en España. En un momento en que la planificación de las ciudades del siglo XXI busca integrar objetivos y estrategias para la sostenibilidad ambiental y social, estas huertas periurbanas aglutinan características únicas y se presentan como un ejemplo de integración del paisaje productivo con la mejora de la calidad de vida de los entornos urbanos en que se insertan. Sometidas a fuertes presiones urbanísticas, este trabajo recoge los primeros pasos en la consolidación de un grupo de investigación  centrado en la mejor comprensión y parametrización de estos espacios únicos, orientados a aportar estrategias que incidad en la sostenibilidad ambiental y social de los contextos urbanos en los que se integran.