No abstract

No abstract

-Introduction. Because of the humid tropical conditions, weed control is an important and permanent job in the outlay of a fruit producer in the West Indies. The practice of chemical weed control is to date the cheapest, but the recurring use of herbicides in the orchards of Martinique leads to soil erosion and water pollution. To mitigate the use of herbicides, we tested the association of poultry with a productive orchard in order to control the weeds. Materials and methods. The system was installed on a plot of 700 m 2 divided into seven plots of 100 m 2 . Two plots were the control treatments and were mowed with a brush cutter. Each of the other five plots was subjected to five geese grazing for a week, then to 20 chickens grazing during the following week, then the plot was left without poultry for three more weeks. Three cycles of such rotations were observed (4 months). Biomass production by botanical groups (Poaceae, Cyperaceae and others) in the experimental plots was measured each week for four months. A monthly index of recovery by botanical group was noted. Results. The total biomass of the herbaceous cover decreased on grazed plots, which allowed the biological control of weeds for four months. Species diversity decreased because of the selection made by poultry for food and cover was homogenized by the percentage increase in biomass of Cyperaceae in the total biomass. This group, the least palatable for poultry, thus flourished on all plots grazed. Discussion. Poultry grazing, particularly geese, proved to be a promising method for controlling weeds in orchards. However, in the case of a high proportion of unpalatable species in the herbaceous cover, other weed control methods should be combined. The installation of a grass cover composed of a mixture of cover crops adapted to the combination of orchard and poultry as well as better management of the animal rotation should be considered to optimize this technique.Martinique / Psidium guajava / orchards / perennials / cultivation / integrated control / weed control / geese / chickens Les volailles pour un contrôle biologique des adventices dans les vergers.Résumé -Introduction. Du fait des conditions tropicales humides, le contrôle des adventices est un poste important et permanent dans les dépenses d'un producteur de fruits aux Antilles. La pratique du désherbage chimique est à ce jour la plus économique, mais l'utilisation récurrente d'herbicides dans les vergers de la Martinique conduit à une érosion des sols et à une pollution des eaux. Pour pallier l'usage d'herbicides, nous avons testé l'association de volailles à un verger productif afin d'en contrôler l'enherbement. Matériel et méthodes. Le dispositif a été installé sur une parcelle de 700 m 2 subdivisée en sept placettes de 100 m 2 . Deux placettes ont constitué les traitements témoins ; elles ont été fauchées à la débroussailleuse. Chacune des cinq autres placettes a été soumise au pâturage de 5 oies pendant une semaine, puis au pâturage de 20 poulets pendant la semaine suivante, ...

Dynamiques des populations de Mouches des légumes durant l'hiver austral à La Réunion Résumé Trois espèces de Mouches des légumes inféodées aux Cucurbitacées présentes à La Réunion, Bactrocera cucurbitae, Dacus ciliatus et Dacus demmerezi (Diptera-Tephritidae), causent d'importants dégâts sur les cultures maraîchères. La connaissance des conditions de survie de ces mouches pendant la saison froide permettrait de mieux gérer les populations en début d'infestation des cultures, en mettant en place une protection des plantes cultivées plus adaptée et plus efficace. Ces conditions de survie sont étudiées par le suivi des dynamiques des populations des Mouches des légumes durant l'hiver austral. Trois techniques ont été employées sur cinq exploitations maraîchères sélectionnées dans diverses zones climatiques : le piégeage d'adultes, le prélèvement de fruits piqués et leur mise en émergence au laboratoire, le prélèvement de sol et la recherche de pupes. Les résultats de piégeage et de prélèvements de fruits montrent une variation des effectifs de Mouches des légumes au cours de l'année, et en particulier durant l'hiver austral, au cours duquel ils atteignent un minimum. Ils montrent également une répartition altitudinale des espèces de mouches, sans rapport avec l'époque de l'année. L'hypothèse du passage de la saison froide sous la forme d'une quiescence semble la plus probable.