El trabajo consiste en una revisión crítica de los temas y discusiones dominantes en los estudios del turismo, desde la confluencia de disciplinas como la antropo­logía, sociología y la geografía, a fin de poner de relieve la evolución de concep­tos y enfoques teóricos nodales en la discusión contemporánea, y con ello sugerir líneas de análisis que pueden enriquecer significativamente el debate en el con­texto de las sociedades modernas y su relación con dinámicas globales. Más que un estado del arte sobre el tema, se discuten las orientaciones que lo abordan como proceso de producción de mercancías para el consumo turístico.

Este é um artigo de acesso aberto, licenciado por Creative Commons Attribution License (CC-BY 3.0), sendo permitidas reprodução, adaptação e distribuição desde que o autor e a fonte originais sejam creditados.Resumen. La producción de isla Holbox como mercancía para el turismo internacional fundamentó la reevaluación de los recursos disponibles y en particular de los comunes. Tomando lo económico desde una perspectiva amplia e integral, la generación del valor es un proceso multidimensional que rebasa la producción de la mercancía que se introduce en el mercado; involucra por igual, en cierto nivel escalar, la reproducción social, por lo que el ajuste en el régimen de producción afecta la reconfi guración de valores económicos, sociales y culturales. En este sentido, articular la producción y reproducción nos orienta a la comprensión de los procesos ideológi-cos que enmarcan las prácticas materiales en una sociedad en concreto. En Holbox, la generación del valor en el ecoturismo tiene como referente dos espacios de explotación, la tierra y el mar; ambos en función de los dos mercados de interés prioritarios en la región, el de tierras a orilla de playa y el de la naturaleza. La compleja articulación de dichos mercados en el campo de la producción turística no sólo reordenó las estrategias territoriales de la población, sino que fundamentó procesos de despojo diferenciado, por un lado el de la tierra, por otro el de las oportunidades de explotación no extractiva de la biodiversidad tras el diseño y ejecución erró-nea de políticas de protección del paisaje marítimo-costero. Este caso ofrece fundamentos empíricos que abonan a una refl exión más extensa sobre cómo las sociedades rurales se insertan en procesos amplios de dominación hegemónica incorporando El Desarrollo como valor para movilizar distintos fl ujos

Présenté comme un élément clé des stratégies de développement durable pour les régions réceptrices de flux touristiques, l’écotourisme est censé combiner les avantages économiques du secteur avec l’inclusion sociale et la protection de l’environnement. Or, il s’agit essentiellement d’un business florissant qui participe de la reproduction du capitalisme mondial et de l’aggravation de ses contradictions, dont la dépossession des communautés locales.

El análisis de la gobernanza ambiental se ha orientado a identificar a los actores en la arena política, sin enfatizar en su condición como esquema regulatorio en el marco de la acumulación del capital. Aquí analizo al Estado mexicano como el actor central para ejecutar los pagos por servicios ambientales del bosque, con objeto de desentrañar los fines que persigue con este modelo de gobernanza. Bajo el horizonte analítico de la formación del Estado, documento un caso de estudio que revela dichos principios de resguardo territorial como una gobernanza instrumental cuyo fin es acrecentar beneficios económicos y políticos para el aparato gubernamental.