Cet article invite à prendre en compte un niveau de figement peu traité en linguistique française : le figement des genres textuels. Il est proposé une inscription dans la tradition de la linguistique textuelle allemande et une lecture des travaux de Ulla Fix, où les termes de « modèle », « attentes » et « prototypique » jouent un rôle important, ce qui l’amène à identifier des genres textuels plus ou moins figés et à définir les catégories de « genres textuels à citer », « genres textuels à reproduire » et « genres textuels à modèle », les trois catégories pouvant donner lieu à des détournements : montages et mélanges de modèles textuels. Après ces éclaircissements théoriques et notionnels, nous proposons l’analyse de trois exemples de « jeux de textes », tirés de l’aire culturelle française, avec les outils de la linguistique textuelle allemande.
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.