No abstract

No abstract

An eye movement experiment was conducted to examine effects of local lexical predictability on fixation durations and fixation locations during sentence reading. In the high-predictability condition, a verb strongly constrained the lexical identity of the following word, while in the low-predictability condition the target word could not be predicted on the basis of the verb. The results showed that first fixation and gaze duration on the target noun were reliably shorter in the high-predictability than in the low-predictability condition. However, initial fixation location was not affected by lexical predictability. As regards eye guidance in reading, the present study indicates that local lexical predictability influences when decisions but not where the initial fixation lands in a word.

The present study investigates whether processing of an inflected Finnish noun is facilitated when preceded by a modifier in the same case ending. In Finnish, modifiers agree with their head nouns both in case and in number and the agreement is expressed by means of suffixes (e.g., vanha/ssa talo/ssa 'old/in house/in' → 'in the old house'). Vainio et al. (2003;2008) showed processing benefits for this kind of modifier-head agreement, when the head nouns were relatively short. However, the effect showed up relatively late in the processing stream, such that word n + 1, the word following the target noun talo/ssa, was read faster when it was preceded by an agreeing modifier (vanha/ssa) than when no modifier was present. This led Vainio et al. to the conclusion that agreement exerts its effect at a later stage, namely at the level of syntactic integration and not at the level of lexical access. The current study investigates whether the same holds when head nouns are considerably longer (e.g., kaupungin/talo/ssa 'city house/in' → 'in the city hall'). Our results show that the effect of agreement is facilitative in case of longer head nouns as well, but-in contrast to what was found for shorter words-the effect not only appeared late, but was also observed in earlier processing measures. It thus seems that, in processing long words, benefits related to modifier-head agreement are not confined to post-lexical syntactic integration processes, but extend to lexical identification of the head.

This study investigated the effect of the first language (L1) on the visual word recognition of inflected nouns in second language (L2) Finnish by native Russian and Chinese speakers. Case inflection is common in Russian and in Finnish but nonexistent in Chinese. Several models have been posited to describe L2 morphological processing. The unified competition model (UCM; MacWhinney, 2005) predicts L1-L2 transfer, whereas processability theory (Pienemann, 1998) posits a universal hierarchy in L2 acquisition regardless of the L1. The morphological decomposition deficiency hypothesis (Ullman, 2001b; VanPatten, 2004) claims that nonnatives cannot morphologically decompose words. Finally, DeKeyser (2005) proposes that morphophonological transparency affects nonnative processing. The current study explores which model best accounts for the processing of L2 Finnish by native Russian and Chinese speakers. The materials included simple nouns, transparently inflected nouns, and semitransparently inflected nouns. The results showed that Finns and Russians had longer reaction times (RTs) for morphologically complex nouns, but Chinese had longer RTs for semitransparent nouns. The RT results support the UCM by showing a L1-L2 transfer. Furthermore, transparency influenced word recognition among nonnatives; they made the most errors with semitransparent nouns.