(Rev Med Chile 2015; 143: 190-196)

Nephrogenic fibrosing dermopathy is a recent designation to describe cutaneous findings in patients with (Rev Méd Chile 2007; 135: 640-6es la designación recientemente incorporada, que se utiliza para describir los hallazgos cutáneos en pacientes con insuficiencia renal que presentan lesiones similares a escleromixedema con engrosamiento e induración de la piel no asociadas a paraproteinemia.Reportada por primera vez en 1997 por Cowper et al, quienes en un comienzo la denominaron «Enfer-medad escleromixedematosa-símil de la hemodiáli-sis» 1 . Describieron 14 pacientes con insuficiencia renal de diferentes etiologías, con engrosamiento e induración cutánea de las extremidades, asociado a hiperpigmentación y, en algunos casos pápulas y nódulos subcutáneos sin compromiso facial. Todos estos pacientes habían recibido o estaban recibiendo hemodiálisis y 9 de los 14 pacientes llegaron al trasplante renal. En esta primera serie de pacientes, los rangos de edad variaban desde los 31 a los 74 años, siendo más frecuente en el sexo masculino y presentándose en todas las razas.Los pacientes desarrollan la enfermedad en forma progresiva, en pocos días a semanas. Las lesiones típicas se describen como edema, eritema, seguidas de placas eritematosas de color café, pápulas y nódulos en las extremidades. En forma excepcional se describen bulas y contractura de las articulaciones. Una de las características clíni-cas relevantes son prurito y dolor urente, asociado a veces a un aumento de la temperatura local 2 .Actualmente se han descrito más de 170 casos de esta patología en Norteamérica, Europa y

No abstract