Résumé -Ce travail avait pour but d'examiner les interrelations entre le faible débit salivaire et le nombre élevé des colonies de Streptocoques mutans et de Lactobacilles salivaires chez des enfants ayant un diabète sucré de type 1. L'enquête a été effectuée sur 158 enfants âgés de 5 à 12 ans (128 enfants diabétiques et 30 enfants témoins non diabétiques ne souffrant d'aucune maladie systémique) ; ils ont été sélectionnés dans une clinique pédiatrique et le centre hospitalier universitaire de Lomé (Togo), spécialisés dans le traitement des enfants diabétiques. Il s'agit d'une étude transversale comparative. Chaque groupe d'enfants a été divisé en deux tranches d'âge : de 5-8 ans et de 9-12 ans. Le débit salivaire a été évalué chez tous les patients, chaque enfant a subi un test salivaire à l'aide du « CTR bactéria de Vivadent » afin de déterminer les colonies salivaires de Streptocoques mutans et de Lactobacilles. Les 128 enfants diabétiques de type I présentent une hyposialie avec un débit salivaire de 0,59 ml.min -1 (la valeur normale est de 0,70 ml.min -1 ). La salive de ces enfants renferme une quantité importante de colonies de Streptocoques mutans et de Lactobacilles. La formation de plaque dentaire bactérienne est à l'origine de la carie et de l'inflammation des tissus parodontaux chez l'enfant diabétique de type 1. Des conseils de prophylaxie individuelle doivent être prodigués par le médecin dentiste pédiatrique.Abstract -Relations between the salivary flow rate and the important of Streptococcus mutans and Lactobacilli salivary, among the diabetic child of type 1. The aim of this study was to examine the interrelationships between the low salivary flow and the high number of salivary colonies of Streptococcus mutans and of Lactobacilli of children with diabetes mellitus type 1. The survey was conducted on 158 children between the ages of 5 to 12 years (128 children with diabetes and 30 non-diabetic children witnesses not suffering from any systemic disease); they have been selected in a pediatric clinic and the university hospital center of Lome (Togo), specialized in the treatment of children with diabetes. It is a cross-sectional comparative study. Each group of children has been divided into two age groups of 5-8 years and 9-12 years. The salivary flow was assessed on the 158 patients; each child has suffered a salivary test with the help of the "CTR bacteria of Vivadent" in order to determine the settlements of salivary mutans Streptococci and Lactobacilli. The 128 children with diabetes type 1 present a xerostomy with a salivary flow of 0.59 ml.min -1 (the normal value is 0.70 ml.min -1 ). The saliva of these children contains a significant quantity of colonies of Streptococcus mutans and Lactobacilli. The formation of bacterial plaque is at the origin of the caries and inflammation of the periodontal tissues, among the diabetic child of type I. Prophylactic advice of individual must be provided by pediatrician dentist.

Résumé -Les traumatismes des incisives temporaires supérieures sont très fréquents car c'est l'endroit le plus touché lors des chocs frontaux chez l'enfant. Parmi ces pathologies dentaires traumatiques fréquentes, on retrouve la luxation complète, puis l'extrusion et l'intrusion. Cette étude rapporte le cas d'un enfant de 4 ans, victime d'un traumatisme sur les incisives temporaires supérieures, conséquence d'une chute lors d'une activité sportive. On notait une plaie de la lèvre inférieure, l'intrusion des incisives centrales et la luxation complète de la 52. La radiographie panoramique a permis d'apprécier le degré d'intrusion des dents et l'état des germes des incisives permanentes. Le test de vitalité était positif pour 51 et 61. À la fin du bilan, il a été décidé de se limiter à la prescription d'un traitement médicamenteux (antibiotique et anti-inflammatoire). En quelques semaines, l'évolution a été favorable et les dents intruses ont repris leur place.Abstract -Conduct to follow in front of the intrusion of the temporary central incisors. The traumas of the superior temporary incisors are very frequent because it is the place the most affected during the frontal shocks at the child. Among these frequent traumatic dental pathologies, we find the complete dislocation, then the extrusion and the intrusion. This study reports the case of a 4-year-old child, a victim of a trauma on the superior temporary incisors, the consequence of a fall during a sport activity. We noted a wound of the lower lip, the intrusion of the central incisors and the completes dislocation of 52. The panoramic radiography allowed to appreciate the degree of intervention of teeth and state of the germs of the permanent incisors. The test of vitality was positive for 51 and 61. At the end of the assessment, it was decided to limit itself to the prescription of a medicinal treatment (antibiotic and anti-inflammatory drugs). In a few weeks, the evolution was favorable and teeth intruders took back their place.

Résumé -Introduction :Les schwannomes sont des tumeurs bénignes dérivées des cellules de la gaine de Schwann. On les rencontre dans la région de la tête et du cou. Les localisations buccales et intra-osseuses sont rares. Un cas de schwannome intra-mandibulaire du tronc principal du nerf alvéolaire inférieur, chez un enfant âgé de 7 ans est décrit. Observation : L'examen intra-oral a révélé la présence dans le vestibule d'une masse ferme, douloureuse, non pulsatile, incompressible, non fluctuante. L'image radiologique a mis en évidence une zone radioclaire ovalaire, bien délimitée. Le traitement de choix a consisté en l'exérèse de la tumeur. L'examen histopathogénique de la biopsie a montré une zone de type Antoni A, Antoni B avec des organismes de Verocay. Commentaires : Les schwannomes peuvent survenir indépendamment du sex-ratio, de l'origine ethnique ou de l'âge. Ces lésions peuvent engendrer une paresthésie locale passagère par compression nerveuse. Le diagnostic différentiel doit se faire avec le neurofibrome. L'exérèse et l'examen anatomopathologique permettent le diagnostic du schwannome.Abstract -Intraosseous mandibular schwannoma: a case in a child of 7 years and 2 months. Introduction: Schwannoma are benign tumors derived from cells of Schwann's sheath. They can be observed in the region of the head and neck. Oral and intraosseous locations are rare. A case of an intramandibular schwannoma located in the main trunk of the inferior alveolar nerve in a child aged 7 years is described. Observation: The intra-oral examination revealed the presence in the lower vestibule of a firm mass, painful, non-pulsatile and nonfluctuating. X-rays displayed an oval radiolucent area with well-defined borders. The treatment consisted of the removal of the tumor. Histological examination of the specimen showed Antoni A and B areas with Verocay bodies. Comments: Schwannoma may occur in any person with no gender, age or race ratio. Because of nerve compression, these lesions can generate local transient paresthesia. Differential diagnosis must be made between schwannoma and neurofibroma. Excision and histological examination allow the diagnosis of schwannoma.

Résumé -Un enfant de 12 ans présentant un diastème inter-incisif maxillaire médian associé à une microdontie des incisives latérales est rapporté dans cette présentation. Une freinectomie labiale supérieure et un traitement orthodontique ont permis d'obtenir la fermeture du diastème ; le résultat thérapeutique a été stabilisé par la réalisation de prothèses coronaires pour corriger la morphologie des incisives latérales. Cette présentation montre la nécessité d'une prise en charge pluridisciplinaire si l'on cherche à obtenir le meilleur résultat.Abstract -A maxillary median diastema associated with a microdontia of side incisors superior: multidisciplinary management of a case. A 12 year-old boy presenting a median maxillary inter-incisor diastema associated with a microdontia of the side incisors is reported. A superior labial freinectomy and an orthodontic treatment allowed to obtain the closure of the diastema; the therapeutic result was stabilized by the realization of coronary prostheses to correct the morphology of the side incisors. This presentation shows the necessity of a multidisciplinary coverage if we try to obtain the best result.Dans les sociétés négro-africaines, le diastème médian supérieur en denture permanente fait partie des canons de la beauté [9]. Il rehausse le sourire et la grâce. Chez le jeune enfant en denture permanente, lorsque le diastème interincisif médian maxillaire s'associe à une microdontie des incisives latérales supérieures, le caractère inesthétique du sourire peut entraîner un véritable état dépressif, en partie lié à la difficulté de communication avec son entourage [7]. Cette présentation a pour objectif de montrer la prise en charge thérapeutique pluridisciplinaire d'une telle association.