Visual information is processed in the retina to a remarkable degree before it is transmitted to higher visual centres. Several types of retinal ganglion cells (the output neurons of the retina) respond preferentially to image motion in a particular direction, and each type of direction-selective ganglion cell (DSGC) is comprised of multiple subtypes with different preferred directions. The direction selectivity of the cells is generated by diverse mechanisms operating within microcircuits that rely on independent neuronal processing in individual dendrites of both the DSGCs and the presynaptic neurons that innervate them.

Our results suggest that the mouse superior colliculus (SC) has access to input from most of the retinal ganglion cells (RGCs) that innervate the dorsal lateral geniculate nucleus (dLGN). By comparison, a number of RGC types appear to innervate the SC but not the dLGN; these RGCs generally exhibit more transient responses and respond best to small stimuli.

Inherited and age-related retinal degenerative diseases cause progressive loss of rod and cone photoreceptors, leading to blindness, but spare downstream retinal neurons, which can be targeted for optogenetic therapy. However, optogenetic approaches have been limited by either low light sensitivity or slow kinetics, and lack adaptation to changes in ambient light, and not been shown to restore object vision. We find that the vertebrate medium wavelength cone opsin (MW-opsin) overcomes these limitations and supports vision in dim light. MW-opsin enables an otherwise blind retinitis pigmenotosa mouse to discriminate temporal and spatial light patterns displayed on a standard LCD computer tablet, displays adaption to changes in ambient light, and restores open-field novel object exploration under incidental room light. By contrast, rhodopsin, which is similar in sensitivity but slower in light response and has greater rundown, fails these tests. Thus, MW-opsin provides the speed, sensitivity and adaptation needed to restore patterned vision.