While mathematics anxiety (MA) has been widely researched in recent decades, this study addresses significant gaps: namely, research that explores the relationship between MA and self‐reported mathematics experiences; samples adults with a range of MA levels; and controls for general anxiety. Additionally, the study sampled deaf and hard of hearing (DHH) students, whose diverse life and educational experiences often differ from hearing students’. We investigated whether DHH students’ experiences with mathematics (i.e., parental behaviors, school environment, and mathematics feelings) and demographic variables (i.e., hearing status, age, and gender) predict their MA, and whether these relationships differ from those in hearing students. Self‐report questionnaires were completed by 296 DHH and hearing college students. Linear regression analyses controlling for general anxiety led to the following inference: DHH students who reported more positive attitudes toward mathematics and school environments demonstrated higher MA. Also, the relationships between mathematics feelings, parental behaviors, and MA differed between DHH and hearing students. Logistic regression analyses showed no contribution of MA to students’ likelihood of pursuing STEM degrees in either DHH or between DHH and hearing groups. Overall, this work breaks new ground in the study of MA in DHH students and challenges standard views of the relationships between MA and individual experiences.