Objective To analyse the circumstances, results and complications of percutaneous embolization in failed renal grafts that are not tolerated, to avoid surgical graft removal in selected patients. Patients and methods The study included 33 patients (mean age 42 years, SD 13.9) whose renal grafts failed between 1990 and 1999. The patients underwent percutaneous embolization of their renal transplant for graft intolerance syndrome. The allograft was left in situ after failure for a mean (SD) of 9.9 (6.5) months. The subsequent hospital stay, the appearance of complications and the ®nal results were assessed. Results Post-embolization syndrome (fever for 2±5 days) appeared in 20 (61%) of the patients; the clinical intolerance resolved in 28 (85%). The embolization was unsuccessful in ®ve of the 33 patients (15%) and they required graft removal. The mean (SD) hospital stay was 5 (2) days; there were no major complications from graft embolization. Conclusions Graft embolization avoids kidney removal in many patients with failed and rejected transplants, with low rates of morbidity. Surgical graft nephrectomy was useful when graft intolerance syndrome persisted after embolization.

S e conoce por endocervicosis a la presencia de formaciones glandulares del cérvix uterino fuera del canal endocervical. Se trata de una patología benigna, que puede presentarse asociada a otros procesos en los que prolifera tejido de origen mülleriano como la endometriosis, o la endosalpingosis. Su aparición en vejiga es excepcional y, al contrario que la endometriosis presenta una clí-nica inespecífica, aunque igualmente con oscilaciones menstruales. Su hallazgo en la vejiga es extremadamente infrecuente y puede confundirse con un cáncer vesical. Describimos a continuación el caso clínico de una endocervicosis vesical que fue etiquetada inicialmente como un carcinoma vesical transicional y que fue tratada de forma satisfactoria con resección transuretral. CASO CLÍNICOMujer de 32 años, con antecedentes patológi-cos de síndrome depresivo y dismenorrea. Consulta por urgencia miccional, incontinencia de urgencia y polaquiuria diurna y nocturna de aproximadamente dos años de evolución, la clíni-ca se exacerba con la menstruación y niega la aparición de hematuria macroscópica. Los urocultivos realizados en el centro de asistencia primaria han sido repetidamente negativos, en el sedimento aparece leucocituria discreta y el tratamiento antibiótico empírico a la que se ha sometido no mejora la clínica miccional.Ya en la consulta urológica se realiza análisis sanguíneo, que es estrictamente normal, una flujometría urinaria que muestra un flujo máximo RESUMEN ENDOCERVICOSIS VESICAL: EXCEPCIONAL CAUSA DE MASA VESICAL Describimos un caso clínico de una mujer de 32 años con endocervicosos vesical y endometriosis ovárica. La asociación de endocervicosis con endometriosis es posible debido al origen mülleriano de ambos procesos. La endocervicosis vesical es una entidad excepcional que puede presentarse en mujeres jóvenes como una masa vesical simulando un cáncer vesical. Revisamos los casos previamente publicados en la literatura.PALABRAS CLAVE: Endocervicosis. Masa vesical. Endometriosis ovárica. ABSTRACT BLADDER ENDOCERVICOSIS: AN EXCEPTIONAL CAUSE OF BLADDER MASSWe report a case of a 32 year-old woman with bladder endocervicosis and ovarian endometriosis. Association of endocervicosis with endometriosis is feasible due to a müllerian origin of both entitties. Bladder endocervicosis is an exceptional entity that can be present in young women as a bladder mass like a bladder cancer. We review previously published cases in literature.

No abstract

No abstract

No abstract