Chromosomal anomalies were assessed in nuclear transfer (NT) embryos (n = 148) at 1-4-cell stage (n = 88), and morula (n = 60), as well as in donor cells (n = 97) derived from two different cell lines. Two different cytogenetic approaches were used: conventional karyotyping and fluorescent in situ hybridization (FISH) with painting probes, specific for bovine X and Y chromosomes. The total rate of NT embryos with abnormal nuclei was 43%. These anomalies were mainly nuclear fragmentation (30%), hypoploidy/hypoploidy-mixoploidy (9%, n = 14) and hyperploidy/hyperploidy-mixoploidy (3%, n = 5). The incidence at which these anomalies occurred in NT embryos varied according to the donor cell culture and paralleled the frequency of anomalies in donor cells. A higher frequency of total anomalies was observed in NT embryos (55%) derived from the donor cell cultures with the highest incidence of anomalies (23%). An increase in the rate of total anomalies of the cell, after transfer to recipient cytoplasm, was also observed. These results suggest that proper screening of donor cells for chromosomal anomalies must be performed prior to NT procedure. They also suggest that the NT procedure itself might have a detrimental effect on some mechanism of chromosome segregation and distribution during cell division.

IgG hybridomas were produced which preferentially reacted with cell-surface antigens of either yeast cells or hyphae of Candida albicans. Four mAbs were used in an immunostaining procedure to follow the expression dynamics of these antigens in media supplemented with glucose or galactose. Yeast cell growth was analysed during the lag phase, the early-and late-exponential phases and the stationary phase, and mycelium formation was analysed between 0 5 and 24 h induction a t 37 "C. It appears that yeast cell-surface antigens 5 C l l and 2 E l l are expressed throughout all phases of yeast cell growth as well as on young hyphae after up to 1 h induction. Longer hyphae only faintly react with these two mAbs as they switch to hyphal cell-surface antigens 268 and 4E1 after 3 h induction. The reactivity to mAbs 268 and 4 E l was induced after a 3 h temperature shift and was confined to the terminal third of growing mycelia. Growth and hyphae induction in galactose prolonged the reactivity of young hyphae with the two anti-yeast-cell mAbs, whereas the expression of surface antigens 268 and 2 E l l appeared delayed and desynchronized on hyphae. Whereas a similar reactivity was found with ten ATCC strains of C. albicans, four clinical isolates had a unique pattern of reactivity. lmmunoblot analyses of DTT extracts of cell-surface constituents indicated that the antigens were proteinaceous in nature and showed that yeast-cell antigens 5 C l l and 2 E l l are detected in four bands between 68 and 104 kDa, whereas mycelial antigens 4E1 and 268 are detected in 117 kDa and 104 kDa bands found in mycelial but not in yeast-cell extracts. Present data support the concept of a dynamic balance in the expression of phase-specific antigens in C. albicans.

No abstract