The advent of ISO 24512:2007 arouses some interesting discussions regarding the operation of water supply systems worldwide. In Brazil, the majority of water treatment plants is conventional, with a complete cycle, generating complex waste of difficult handling and disposal. This paper aimed at critically evaluating the problem of residues from water treatment plants in Brazil by studying the feasibility of construction and use of some indicators, such as those recommended by ISO 24512. The vast majority of water treatment plants analyzed, reflecting a common framework in Brazil, does not measure the amount of waste generated, few evaluate their features and dispose the residues properly, which makes it difficult and in many cases may preclude the use of indicators as management tools. This scenario brings to the challenge faced in the sanitation sector, regarding the management of residues in line with the international standards.

Dedico este trabalho aos meus pais Carlos e Mirian, minhas irmãs Cinthya e Ingrid e meu marido João, com amor, admiração e gratidão, por estarem sempre ao meu lado em todos os momentos de minha vida. AGRADECIMENTOSÀ Deus, por estar sempre me iluminando e dando forças para caminhar com muita fé e perseverança.Ao Prof. Dr. João Sérgio Cordeiro, meu orientador, professor e amigo, que em sua incansável dedicação me orientou durante a elaboração desta pesquisa.Ao meu amado marido João, pelo carinho, amizade e compreensão durante todos estes anos, principalmente durante à elaboração desta tese.Aos meus pais, por seu apoio, dedicação e amizade, que sempre me dão forças necessárias para superar os obstáculos impostos pela vida.As minhas duas irmãs queridas Cinthya e Ingrid, por seu amor, carinho e compreensão. À meu sobrinho Vinícius, que enche de alegria as nossas vidas. Meu cunhado Felipe, cuja alegria e risadas alegra a todos.À toda minha família, meu avô Cecílio, que sempre me apoiou e incentivou.A todos meus amigos e amigas, Milene, Ana Lúcia, Beatriz, cuja amizade sempre me fortaleceu. À meu grande amigo Marcelo Barroso, com quem aprendi muito. À minha grande família de São Pedro, meus amigos e amigas, cunhados(as), sogro(a), sobrinhas, que sempre estão ao meu lado.Aos colegas de pós graduação e todas as pessoas que cruzaram meu caminho nesse período do doutorado, que de alguma forma contribuíram para meu crescimento intelectual e emocional.Aos superintendentes e todo pessoal dos sistemas de tratamento de água que visitei, por sua receptividade e dados fornecidos para que esta pesquisa fosse possível. In Brazil, there are thousands of water treatment systems, which must consider wide criteria of quality, and that will make possible to meet standards and legislation relevant to the type of production process: before, during and after the process. The Water Treatment Systems (WTSy) include the water supply source, its surroundings, catchment and adduction of raw water, the Water Treatment Plant (WTP), the treated water, the management system, the Waste Treatment Plant (WTP) and human resources. In the development of this work, technical visits were made in five WTSy, which have full cycle of technology, to evaluate the functioning of them, according to the principles of ecoefficiency. For both, current and historical data were raised (10 years), which provided subsidies for development and application of 39 indicators, grouped into eight principles of ecoefficiency. In this work it was also proposed an Environmental Management System (EMS) to the WTSy, which was based on the precepts of ISO 14.001. The results of this research, point to the need of a new vision, about the entitled Water Treatment System (WTSy), so that the executive future projects consider essential to the water supply source its surroundings, and the waste generated during the water treatment. In addition, the five systems reviewed were not considered ecoefficient, in relation to the results of the indicators applied, management aspects, quantitat...

No abstract

As Estações de Tratamento de Água (ETAs) tem funcionamento semelhante a uma indústria e podem em diversas etapas gerar resíduos que, na maioria das ETAs, são lançados nos corpos d’água sem tratamento. Neste trabalho avaliou-se o desempenho de Leitos de Drenagem, para o desaguamento de lodo, provenientes de ETAs de ciclo completo que empregam sulfato de alumínio e cloreto de polialumínio (PACl), como coagulantes. Analisou-se as características, a drenagem e secagem dos amostras de lodo e característica do drenado. Os Leitos de Drenagem mostraram-se eficientes para desaguamento e redução de volume de lodo de ETA, de forma natural, sem consumo de energia ou adição de produtos químicos. Obteve-se, aos sete dias, reduções da ordem de 87 % em volume para os lodos de PACl e 83 % para o lodo de Sulfato de Alumínio e teor de sólidos totais 28% e 31% respectivamente.

No abstract