No abstract

O consumo excessivo de agrotóxicos na agricultura brasileira é preocupante, e um dos fatores que contribuem para este excesso é o uso incorreto dos equipamentos de aplicação, causando grandes problemas de contaminação ambiental. O sucesso de uma aplicação agrícola somente é efetivado quando se consegue atingir o alvo com a menor contaminação ambiental possível. O objetivo deste trabalho foi comparar o perfil da distribuição vertical de um turboatomizador com e sem fluxo de ar e o número de bicos utilizados nos ramais, utilizando-se de uma mesa vertical como parâmetro de avaliação. O conjunto utilizado foi um trator marca VALTRA, modelo BM-120 4x2 TODA, e um turboatomizador da marca Jacto, modelo ARBUS 400 GOLDEN, com pontas do tipo J5-2, pressão de 1378 kPa e velocidade do ar de 35 m s-1. O número de bicos não influenciou no perfil de distribuição volumétrico. O fluxo de ar influenciou no perfil de distribuição volumétrico tanto para o lado direito quanto para o lado esquerdo. Os maiores volumes ocorreram abaixo de 1,16 cm com o turboatomizador utilizando ou não o fluxo de ar, com 12 ou 6 pontas.

Noise is a complex mixture of sounds that causes the feeling of discomfort and is continuously present in the daily lives of human beings. The objective of this study is to assess the noise level emitted by a micro tractor in various situations. In the first situation, the micro tractor is standing still and is subjected to 600, 800, and 1100 rpm from four positions -right, front, left, and rear sides -as well as four distance radii -1, 2, 5, and 10 m. In the second situation, the micro tractor is in motion and is subjected to three operational gears (1st, 2nd, and 3rd) at 1100 rpm with two types of soil surfaces -hard and mobilized. The results reveal that noise levels increase with an increase in the number of engine rotations and they decrease with an increase in the distance radius; this can be observed in all three situations considered in the assessment. Further, it is verified that there is no difference between surfaces in terms of the noise level, and the average value for the hard soil and mobilized soil is 89.5 dB(A) and 91.7 dB(A), respectively. However, for both surfaces, the values are above the threshold of 85 dB(A) for an eighthour work shift. Key words: Noise level, ergonomics, machines ResumoO ruído é um complexo de sons que causam sensação de desconforto e está presente de forma contínua na vida diária dos seres humanos. Objetivou-se com este trabalho avaliar o nível de ruído emitido por um microtrator sob diferentes situações: a primeira com o microtrator parado submetido às rotações de 600, 800 e 1.100 rpm em quatro posições em relação ao microtrator: lados direito, frontal, esquerdo e traseiro e quatro raios de afastamento: 1, 2, 5 e 10 m e a segunda com o microtrator em movimento submetido a três marchas de trabalho (1ª, 2ª e 3ª) a uma rotação de 1.100 rpm em duas superfícies de solo (firme e mobilizado). Os resultados mostraram que o nível de ruído aumenta com um incremento da rotação do motor e diminui à medida que o raio de afastamento aumenta, isso pode ser observado para as três rotações avaliadas. Verificou-se que não há diferenças entre as superfícies, para o nível de ruído, sendo o valor médio para o solo firme de 89,5 dB(A) e de 91,2 dB(A) para o solo mobilizado, mas em ambas as superfícies, os valores estão acima do limite de 85 dB(A) para uma jornada de oito horas. Palavras-chave: Nível de ruído, ergonomia, máquinas

Resumo -A correta seleção da sequência operacional do preparo do solo é fundamental para diminuir os custos da mecanização agrícola nas regiões que mobilizam intensamente o solo. Este trabalho teve como objetivo avaliar a demanda energética e a desagregação do solo em diferentes sequências operacionais de subsolagem e sistemas de preparo periódico do solo. O delineamento experimental utilizado foi em esquema fatorial 5x2 com 5 repetições, com blocos dispostos ao acaso, sendo 5 sistemas de preparo do solo (D -Arado de discos, Dn -arado de discos seguido de uma grade niveladora, GGrade pesada, Gn -grade pesada seguida de uma grade niveladora e E -escarificador) e duas sequências de subsolagem (SP -Subsolagem -preparo e PS -Preparo -Subsolagem). Foram avaliados a demanda energética, o consumo de combustível por área e a desagregação do solo. Os resultados evidenciaram que a sequência operacional preparo do solo -subsolagem (PS) teve menor requerimento energético, com exceção do escarificador. A seqüência preparo do solo -subsolagem consumiu menos combustível e a desagregação do solo não apresentou variação estatística. Palavras-chave -Agregação do solo. Preparo do solo. Mecanização agrícola.Abstract -The correct selection of the operational sequence of soil tillage is essential to reduce the cost of agricultural mechanization in the regions that mobilize intensively the soil. The objective of this work was to evaluate the energetic demand and disaggregation of the soil in different operational sequences of subsoiling and systems of periodic soil tillage. The experimental design was blocks at random, in a factorial model 5 x 2 with 5 replications, being 5 tillage systems (D -Disc plow, Dn -disc plow followed at leveler rail, G -weight rail, Gn -weight rail followed of leveler rail and E -Stirrer. ) and two sequencies of subsoiling (SP -Subsoiling -tillage and PS -Tillage -subsoiling). There were evaluated the energetic demand, fuel consumption by area and the soil disaggregation. The results showed that the operational sequence tillage of the soilsubsoiling (PS) had a lower energetic requirement, except for the stirrer, the sequence tillage the soil -subsoiling consumed less fuel and soil disaggregation didn't show statistic variation.

This study examined a new conservation tillage tool, the "rotary paraplow". Emphasis was placed on evaluating the tool's conservation potential using dimensionless graph analysis. The dynamic conditions of the soil were investigated in terms of physical soil properties. Having determined the variables to be measured, dimensional analysis was used to plan the experiments. Two variations were considered for each dependent variable (linear speed, working depth, and rotation velocity), totaling eight treatments, allotting in each an experimental strip with five data collection points. This arrangement totaled 16 experimental strips, with 80 data collection points for all variables. The rotary paraplow generates a trapezoidal furrow for planting with a very wide bottom and narrower at the top. The volumetric subsoiling action generates cracks on the sides of the band. Because of their specific geometry the blades of rotary paraplow generate a soil failure according to its natural crack angle, optimizing the energy use, while preserving the natural soil properties. Results showed the conservation character of the rotary paraplow, capable of breaking up clods for planting without changing the original physical soil properties.Additional key words: dimensionless chart; soil dynamics; strip till. ResumenAnálisis dimensional de las propiedades del suelo después del tratamiento con el Paraplow rotativo, una nueva herramienta de labranza conservacionista En este estudio se examinó una nueva herramienta de labranza en un sistema conservacionista, el "paraplow rotativo". Se hizo hincapié en la evaluación del potencial conservacionista utilizando un análisis de gráficos adimensional. Se investigaron las condiciones dinámicas del suelo en términos de propiedades físicas del suelo. Habiendo determinado las variables que deben medirse, se utilizó un análisis dimensional para planear los experimentos. Se consideraron dos variaciones para cada variable dependiente (velocidad lineal, profundidad de trabajo y velocidad de rotación), con un total de 8 tratamientos, teniendo cada tratamiento asignada una parcela experimental con 5 puntos de recogida de datos. Se utilizaron 16 parcelas experimentales, con 80 puntos de recogida de datos para todas las variables. El paraplow rotativo genera un surco trapezoidal, además de las grietas en los laterales del surco formado por la acción de una labranza profunda. Debido a su particular geometría, las cuchillas del paraplow rotativo rompen el suelo en su ángulo natural de ruptura. Esta grieta se produce de forma natural en áreas del suelo de menor resistencia, por lo que la ruptura del suelo se realiza de manera más eficiente, y debido a que se requiere menos energía para generar estas grietas, la descompactación del suelo con paraplow no modifica sus propiedades físicas. Los resultados demuestran que el paraplow rotativo es una herramienta de labranza conservacionista.Palabras clave adicionales: cultivo en faja; dinámica del suelo; gráfico adimensional.