SUMMARYDetailed information has been obtained on the normal lung mechanics, lung ventilation and blood gases and pH in unanaesthetized, restrained male and female rhesus monkeys. This information is compared with the limited amount of data previously available on lung function in the rhesus monkey, and with the pulmonary characteristics of the baboon and cynomolgus monkey.Ausfiihrliche Angaben wurden tiber den normalen Lungenmechanismus, Lungenventilation und Blutgase und pH in nicht-anasthesierten, unbeweglich gehaltenen mannlichen und weiblichen Rhesusaffen gemacht. Diese Information wird mit den beschrankten Auskiinften verglichen, die bisher tiber die Lungenfunktion des Rhesusaffen vorlag, sowie mit den pulmonaren Charakteristiken des Pavians und des CynomolgusafI:en. LA FONCTION DES POUMONS ET LES TRAITS CARACTERISTIQUES DU GAZ DE SANG CHEZ LES SINGES RHESUSOn a obtenu de l'information detaillee sur la mecanique normale du poumon, la ventilation du poumon et les gazes du sang et Ie pH dans des singes males et femelles Rhesus tenus immobiles et non-anesthesies. Cette information est comparee avec les donnees tres limitees qu'on avait jusqu'alors sur Ie fonctionnement du poumon du singe Rhesus, et avec les traits caracteristiques pulmonaires du babouin et du singe cynomolgus.