Im Rahmen der Expo 2017 in Kasachstan wird im Mittelpunkt des Expo Geländes der Kasachstan – Pavillon, die “Sphäre“, errichtet. Dabei handelt es sich um eine Glas‐Stahl‐Konstruktion in Form einer Kugel mit einem Durchmesser von rund 80 m. Aufgrund der Kugelform liegen hier sphärisch gebogene, trapezoidale Isolierverglasungen vor. Um dem architektonischen Anspruch Folge zu leisten, werden die Gläser als Structural‐Glazing‐Verglasung mit Togglen im Randverbund ausgeführt. Die Herausforderung der Glasbemessung bestand darin, ein geeignetes Bemessungskonzept zu finden, welches zum einen diese komplexen Randbedingungen hinreichend genau und vollständig berücksichtigt und zum anderen zu einer wirtschaftlichen und konstruktiv umsetzbaren Lösung führt. Calculation of spheric bended insulated glazing units for the Kazakhstan – pavilion, Expo 2017. For the Expo 2017 in Kazakhstan, the pavilion of the country Kazakhstan, named “The Sphere” is built in the middle of the Expo ‐ area. The pavilion is a steel – glass construction in shape of a sphere with a diameter of 80 m. Due to the shape of the sphere the insulated glazing units (IGU) are executed as spherical bended, trapezoidal glasses. In order to satisfy the architectural requirements, the IGU is executed as a structural glazing façade with mechanical fasteners (toggles) in the outer edge sealing. The challenge of the glass dimensioning was, to define a suitable design concept, which, on one hand, considers the complex boundary conditions in a sufficient way and, on the other hand, leads to an economic and structurally realizable solution.

In der kasachischen Hauptstadt Astana fand vom 10. Juni bis 10. September die Expo 2017 statt. Die Weltausstellung stand unter dem Motto „Future Energy“ und ihr Wahrzeichen war der Kasachstan‐Pavillon, eine vollständig verglaste Kugel mit 80 m Durchmesser. Lindner Steel & Glass erhielt den Auftrag für das Design der gesamten Eindeckung, bestehend aus dem Kugelbereich, einem Seilnetz und einem Übergangsbereich. Für die Sekundärkonstruktion war Lindner Steel & Glass neben dem Design auch für die Fertigung und Montage verantwortlich. Der vorliegende Beitrag beschränkt sich auf den Kugelbereich und gibt einen Einblick in Geometrie, Statik, Eindeckung, Fertigung und Montage.