Introdução: O câncer de mama é um grave problema de saúde pública, sendo a maior causa de morte feminina no Brasil. O tratamento pode ser cirúrgico e/ou conservador, podendo provocar linfedema e redução da amplitude de movimento do membro superior, principalmente nos movimentos de flexão e abdução de ombro, repercutindo negativamente na qualidade de vida. Objetivo: Verificar o impacto da aplicação de um protocolo fisioterapêutico sobre a funcionalidade e qualidade de vida de mulheres que foram submetidas ao tratamento do câncer de mama. Materiais e métodos: Estudo experimental do tipo antes e depois, composto por 10 sessões de mobilização cicatricial, alongamentos, exercícios ativos livres em todos os planos de movimento em mulheres submetidas a tratamento cirúrgico e adjuvante, na faixa etária de 40 a 65 anos. Foram avaliadas quanto à amplitude de movimento (ADM), presença ou não de linfedema e qualidade de vida. Resultados: A amostra foi de 4 participantes com média de idade de 54±11,5 anos, submetidas à mastectomia radical modificada e à quadrantectomia associada ou não à linfadenectomia axilar. Inicialmente, foram detectados déficits em todos os planos de movimento do ombro ipsilateral, destacando-se com menores graus de amplitude na flexão, extensão, abdução e rotação externa, e após o protocolo observamos melhora da ADM em todos os movimentos do ombro, especialmente na flexão e abdução. Conclusão: Verificamos que um protocolo fisioterapêutico de curta duração melhorou a ADM de ombro e, consequentemente, sua qualidade de vida. Palavras-chave: Câncer de mama; pós-operatório; amplitude de movimento; qualidade de vida; protocolo fisioterapêutico. Introduction: Breast cancer is a serious public health problem and a major cause of female death in Brazil. Treatment can be surgical and/or conservativeand possible complications include lymphedema and reduced upper limb range of motion, particularly in shoulder flexion and abduction , reflecting negatively on the quality of life. Objective: Verify the impact of the application of a physical therapy protocol on functionality and quality of life of women with breast cancer. Materials and methods: An experimental (before and after) study design was used with a protocol composed of 10 sessions of scar mobilization, stretching, active-free exercises in all planes of motion in women aged between 40 and 65 years old subjected to surgery and adjuvant therapy. They were evaluated for range of motion (ROM), presence or absence of lymphedema and quality of life. Results: The sample consisted of 4 participants with mean age of 54±11.5, who were subjected to modified radical mastectomy and to quadrantectomy associated or not to axillary lymphadenectomy. Initially, deficits were detected in all planes of ipsilateral shoulder's movement, noticing lesser degrees of amplitude in flexion, extension, abduction and external rotation. After the protocol, we observed ROM improvement in all shoulder movements, especially in flexion and abduction. Conclusion: It was observed that a short ph...

Introdução: O câncer de mama e suas terapêuticas têm gerado um impacto sobre a qualidade de vida (QV), uma vez que podem desencadear manifestações clínicas como linfedema, restrição de movimento de ombro e alterações de sensibilidade. Objetivo: Conhecer o perfil clínico e o impacto das condutas terapêuticas sobre a qualidade de vida de mulheres com câncer de mama alocadas em instituição de apoio a pacientes oncológicos de Uruguaiana/RS. Materiais e métodos: Tratou-se de um estudo observacional com abordagem quantitativa entre novembro e dezembro de 2014. As voluntárias foram avaliadas através de anamnese e questionários de QV European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire Core30 (EORTC QLQ-C30) e Supplementary Questionnaire Breast Cancer Module-QLQ (BR-23). Resultados: A maioria das voluntárias era de etnia branca, no pós-menopausa, submetidas a tumorectomias, quadrantectomias, mastectomias e à radioterapia e quimioterapia. As principais queixas foram preocupação com o futuro, alteração na sensibilidade mamária, déficit cognitivo, constipação, sentimento de menor atração física e diminuição da libido. A autopercepção da saúde em geral foi positiva, entretanto, a QV foi avaliada de forma mais impactante pelas tumorectomizadas e quadrantectomizadas. Conclusão: O impacto sobre a QV pode estar relacionado à interferência do estigma de que mastectomias sejam seguras para o controle da doença e prevenção de recidivas, pelo déficit cognitivo e pela ausência de adaptação para o enfrentamento.Palavras-chave: Capacidade funcional; qualidade de vida; câncer de mama; instrumentos avaliativos. Introduction: Breast cancer and its treatment have impacted on quality of life (QoL) due to clinical manifestations such as lymphedema, restriction of shoulder movement and sensory changes. Objective: To appraise the clinical profile and the impact of treatment on quality of life of women with breast cancer in a supporting institution in Uruguaiana/RS. Materials and methods: A cross-sectional study was carried out from a quantitative approach in the period November-December 2014. The volunteers were submitted to anamnesis and application of QoL questionnaires such as the European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire Core30 (EORTC QLQ-C30) and Supplementary questionnaire Breast Cancer Module -QLQ (BR-23). Results: Most of the volunteers were Caucasian women, post-menopause, undergoing tumorectomy, quadrantectomy and mastectomy, radiotherapy and chemotherapy. Main complaints concerned the future, sensory changes, cognitive impairment, constipation, less physical attraction and lack of sexual desire. Self-perception of health was positive, however, QoL was considered negative by women undergoing tumorectomy and quadrantectomy. Conclusions: Impact on QoL may be related to stigma of mastectomies as safe for illness control and recurrence prevention, by cognitive impairment and lack of adaptation for coping with breast cancer.