Zusammenfassung: Gegenstand und Ziel: Kurzköpfige Hunde erfreuen sich seit Jahren zunehmender Beliebtheit. Übertriebene und falsche Zuchtauslese hat jedoch zu einer Überbetonung der Brachyzephalie und zum fast völligen Verlust der Nase geführt. Diese strukturelle Fehlbildung bedingt eine gravierende Funktionsstörung der Atmung und damit das brachyzephale Atemnotsyndrom (BAS). In dieser Studie sollten die anatomischen Besonderheiten der brachyzephalen Nase computertomographisch untersucht und mit der normozephalen Nase verglichen werden. Material und Methoden: Untersucht wurden 23 brachyzephale Hunde (11 Möpse, sieben Französische Bulldoggen, fünf Englische Bulldoggen) und als Referenz ein normozephaler Deutscher Schäferhund. Von allen Tieren wurden CT-Schnittbildserien analysiert. Zunächst wurde eine Bildserie mit vergleichenden Darstellungen beider Nasentypen erstellt. Um die strukturellen Unterschiede zum Normozephalen und innerhalb der brachyzephalen Rassen darzustellen, erfolgte die Erfassung und Ableitung anatomischer Kenngrößen. Ergebnisse: Die extreme Verkürzung des Gesichtsschädels und damit auch der Nasenhöhle führt zu einer abnormen Konfiguration der Conchen. Zwei Haupttypen aberrant wachsender Nasenmuscheln werden beschrieben: 1. Nach rostral ziehende, die Nasengänge verlegende aberrante Conchen (RAC) und 2. nach k(c)audal wachsende, die Choanen verlegende aberrante Conchen (CAC). Zudem fallen diese Muscheln durch ihren geringen Verzweigungsgrad und ihre plumpe Lamellenbildung auf. Die Schädelvermessung zeigt charakteristische Unterschiede zwischen den brachyzephalen Hunderassen. Der Mops hat im Vergleich einen noch kürzeren Gesichtsschädel als Französische und Englische Bulldoggen. Schlussfolgerung: Die in dieser Arbeit erstmalig bei brachyzephalen Hunden beschriebenen schwerwiegenden intranasalen Fehlbildungen sind Grundlage für ein neues pathophysiologisches Verständnis des BAS. Klinische Relevanz: Die genaue Strukturanalyse von aberranten, stenosierenden Conchen (RAC, CAC) ist unabdingbare Voraussetzung für die Entwicklung einer intranasalen chirurgischen Therapie des BAS in Form der partiellen laserassistierten Turbinektomie (LATE-Therapie).

Computed tomography (CT) of the nasolacrimal drainage system with and without contrast medium (barium sulfate) was used to create an anatomic basis for clinical evaluation in domestic cats. To evaluate and compare the anatomical findings, three casts were carried out and were followed by CT examinations. These CT series were also used for a three-dimensional (3D) reconstruction of the nasolacrimal drainage system within surrounding structures. In noncontrast CT images, osseous structures limiting the nasolacrimal drainage system are easily recognizable. In most cats, this allows the identification of the nasolacrimal drainage system even without contrast enhancement. A distal part of the lacrimal sac adjoins directly to the respiratory mucosa of the nasal cavity without an osseous protection. Thus, this may represent a predilection site for infiltration of adjacent pathologic processes from the nasal cavity onto the lacrimal sac. The nasolacrimal duct begins on level with the maxillary third premolar tooth. The apex of the root of the canine tooth is situated very close to the nasolacrimal duct. This close topographic relation may lead to problems with the nasolacrimal drainage system. In domestic cats the nasolacrimal drainage system consists of a descending and a horizontal part, which form an angle of approximately 90 degrees for unhindered drainage of the lacrimal fluid.

Da die Endoskopie und die Computertomographie eine der wichtigsten diagnostischen Maßnahmen bei der Untersuchung der Nasen-und Nasennebenhöhlen des Pferdes darstellen, sollen anatomische Schlüsselstellen definiert und morphologisch beschrieben werden. Ziel dabei ist es, eine Grundlage für minimal invasive Methoden, wie der Transnasalen Sinusendoskopie nach Nowak (TSE), zu schaffen, die die stark invasiven chirurgischen Operationsmethoden in Allgemeinnarkose auf die Dauer ablösen sollen. An 16 Pferdekopfpräparaten im Alter von 2,5 bis 18 Jahren wurden computertomographische Untersuchungen mit und ohne arterielle Kontrastmittelinjektion vorgenommen, korrespondierende Scheibenplastinate angefertigt und durch weitere Untersuchungsmethoden (dreidimensionale Darstellung, Präparation, Korrosion, Mazeration) ergänzt. Daraus ergaben sich angewandt-anatomische Landmarken in der Nasenhöhle, die genau definiert und beschrieben wurden. Sie dienen als Orientierungshilfe bei der TSE nach Nowak und wurden wie folgt festgelegt: 1. Der Bereich des Naseneingangs; 2. Die Nasengänge und der Recessus conchae ventralis; 3. Die Apertura nasomaxillaris mit Zugängen in zwei meist separierte Nasennebenhöhlensysteme; 4. Die eher kaudal gelegenen Nasennebenhöhlen und 5. Die eher rostral gelegenen Nasennebenhöhlen. Es wurden außerdem Zugangsmöglichkeiten für die minimal invasive Chirurgie an den Nasennebenhöhlen gefunden. So kann gefolgert werden, dass Grundlegende Kenntnisse in der Anatomie wichtige Voraussetzungen für ein erfolgreiches Vorgehen sind. Insbesondere dann, wenn in Zukunft intranasale minimal invasive chirurgische Maßnahmen von der Nasenhöhle aus erfolgen sollen, spielt das Auffinden der geeigneten chirurgischen Zugänge eine entscheidende Rolle.

Introduction:  Today, the claims on the anatomical education have changed with the considerable increase of modern medical imaging. For the analysis of computed tomography (CT) images, magnetic resonance (MR) images or ultrasound, the knowledge of cross sectional anatomy is an important prerequisite for proper diagnosis. Admittedly, it is difficult for students and also for practitioners to imagine three‐dimensional objects in space. The possibilities and convenience of 3D‐reconstructions were demonstrated by generating virtual casts of frontal sinuses. Methods:  Using a HiSpeed (DX/i Plus, General Electric) scanner transversal CT images of Persian and European Shorthair cats were acquired. The slice thickness and distance were set to 1 mm. With the software system VG Studio MAX 1.1, the obtained volumetric data was used to create volume graphics displaying object surfaces and interiors based on voxel data. Because of density value acquisition, it was possible to identify and label the objects of interest. The extension of the paranasal sinuses was analyzed and demonstrated in relation to the skull. For verification, conventional corrosion casting employing Technovit or Tensolcement, respectively, were carried out on the same specimens. Results:  The frontal sinuses of both feline breeds showed great variations in size, shape and symmetry. With models from the skull based on 3D‐datasets including the virtual casts of the paranasal sinuses, it was easy to imagine spatial relations and localizations inside the head. The advantages of the virtually derived casting method are: creating the virtual casts in vivo; the method does not imply any health risks and is repeatedly applicable. Conclusion:  3D‐reconstructions based on CT‐datasets are excellently suited for generating spatial sense. Additionally, a single scan series can be applied for different anatomical problems. The resulting digital 3D‐objects are readily available and can be employed for educational purposes for better comprehension of the difficult spatial relations of the head.

No abstract