Este artigo constitui uma tentativa de fazer uma reflexão sobre o embate entre a supressão e a conservação da natureza na cidade, defendendo o fortalecimento da racionalidade ambiental como caminho ao resgate da beleza da paisagem urbana. No que concerne à metodologia, partiu-se da ontologia da realidade concreta, considerando suas diversas perspectivas de representação. Corroboramos, enfim, a hipótese de que é possível resgatar a beleza da paisagem através da implementação de um processo permanente de educação norteado pela racionalidade ambiental, o que se faz de fundamental relevância para a retomada do processo de desenvolvimento ambiental na cidade. Palavras-chave: Economicismo; racionalidade ambiental; direito à natureza; ambientes urbanos Between the suppression and conservation of the nature in the city: the role of the environmental rationality towards the recovery of the beauty of landscape A B S T R A C T This article is an attempt to do a reflection of the clash between the suppression and conservation processes of the nature in the city, defending the role of environmental rationality as a way towards the recovery of the beauty of urban landscapes. With regard to the methodology, we took in account the ontology of concrete reality as a starting-point, considering at the same time different types of representation's perspective. Finally, we confirm the hypothesis that it is possible recover the beauty of landscape through an educational process oriented by an environmental rationality, which is essential for the resumption of the environmental development process in the city.

R E S U M OAs construções dos conceitos são reflexos das relações sociais de produção ao longo da História. Este estudo realiza uma analogia entre as práticas sociais e os conceitos instituídos, que são seus reflexos, analisando a evolução do conceito de Natureza e relacionando-o com a atual dinâmica territorial de (re)produção do espaço na praia do Paiva, no estado de Pernambuco. Assume-se uma postura dialética, visto que a dinâmica territorial da praia do Paiva é plena de contradições, conflitos e tensões, mas, simultaneamente, de possibilidade de diálogos. O estudo aborda diferentes construções da visão da natureza na história humana no âmbito das discussões filosóficas, apresentando-as como complexas, expondo a dinâmica territorial da produção do espaço na praia do Paiva, debatendo como o conceito "forjado" de natureza corrobora para a dinâmica territorial atual no Paiva, trazendo à discussão a necessidade de refletir sobre outras formas de pensar e agir ambientalmente. Palavras-chave: natureza; sociedade; reprodução do espaço; praia do Paiva. The Concept and the Instrumentalization of Nature: Cross-looks in the Territorial Dynamics of Paiva Beach-PE A B S T R A C TThe formulations of concepts are influenced by social production relationships throughout History. This work draws an analogy between social practices and established concepts due to relationships between the nature concept and the current territorial dynamics of space's reproduction in the Paiva beach, localized in the Pernambuco State. It adopts a dialectical methodology because the territorial dynamics of Paiva beach is full of contradictions, conflicts and tensions, but it takes in consideration, simultaneously, the possibility of dialogues. The study shows up different nature's concepts in human history under the context of philosophical discussions, presenting them as complex, showing the territorial dynamics of Paiva beach space's production, discussing how the concept of nature "forged" supports the current territorial dynamics in Paiva towards construct others ways of thinking and practices regarding to the environment. Keywords: Nature, society, space's reproduction, Paiva Beach. IntroduçãoNo transcorrer da história do pensamento, os conceitos acerca das coisas revelam-nos os sentidos que se dão às formas-materiais/físicas e imateriais/imagens e desejos-resultantes das interrelações dialéticas e dialógicas entre sociedade e mundo. Daí porque eles se acham em permanente processo de ressignificação. Os conceitos são, portanto, fruto de um processo de construção dinâmico e permanente instituído pela * E-mail para correspondência:bruno_augusto_@hotmail.com (Pontes, B.A.N.M.).sociedade no âmbito das dimensões do espaço e do tempo. A perspectiva conceitual histórica, assim, denota um trabalho crítico necessário à compreensão da evolução permanente do homem e de suas relações com o mundo. Nesse sentido, Foucault (1995) assevera que precisamos conhecer as condições históricas que motivam as conceituações. Em outros termos, isto acontece no âmbit...