Impairment of muscle energy metabolism has been demonstrated in normal subjects with chronic hypoxaemia (altitude chronic respiratory failure). The purpose of this study was to verify the hypothesis that a comparable condition could develop in patients with sleep apnoea syndrome (SAS), considering that they are exposed to prolonged and repeated hypoxaemia periods. Muscle metabolism was assessed in 11 patients with SAS performing a maximal effort on cycloergometer. In comparison with normal subjects, SAS patients reached lower maximal loads [144 +/- 7 vs. 182 +/- 10 W (P < 0.005)] and lower peak oxygen uptakes [26.4 +/- 1.2 vs 33.2 +/- 1.4 ml kg-1 min-1 (P < 0.005)]. Abnormal metabolic features were found: maximal blood lactate concentration was significantly lower than in normal subjects [0.034 +/- 0.004 vs. 0.044 +/- 0.002 mmol l-1 W-1 (P < 0.05)]; and lactate elimination rate, calculated during a 30-min recovery period, was reduced [0.127 +/- 0.017 vs, 0.175 +/- 0.014 mmol l-1 min-1 (P < 0.025)]. The extent of these anomalies correlated with the severity of SAS. The patients also showed higher maximal diastolic blood pressures than normal subjects [104 +/- 5 vs. 92 +/- 4 mmHg (P < 0.05)]. These results can be interpreted as indications of an impairment of muscle energy metabolism in patients with SAS. Decrease in maximum blood lactate concentration suggests an impairment of glycolytic metabolism, while decrease in the rate of lactate elimination indicates a defect in oxidative metabolism. Since no respiratory pathology apart from SAS was found in this group of patients, it seems legitimate to link the genesis of these impairments to repeated bouts of nocturnal hypoxaemia.

Two patients with mitochondrial encephalomyopathy due to complexes I and IV deficiencies received 150 mg/d of coenzyme Q10 (CoQ). We studied them with a bicycle ergometer exercise test and 31P NMR spectroscopy before and after 10 months of treatment. Before treatment, we observed a low phosphocreatine/inorganic phosphate (PCr/P(i)) resting value along with abnormally high resting lactate concentration. During exercise, there was a pronounced acidosis with delayed kinetics of postexercise recovery for blood lactate, pH, PCr, and PCr/P(i) ratio. Oxygen uptake during exercise was reduced while the lowering of the ventilatory threshold indicated an early activation of glycolysis. After treatment, the bicycle ergometer exercise test indicated a significant improvement with a decrease in resting blood lactate level, an increase in oxygen consumption during exercise, and an increase in the kinetics of lactate disappearance during the recovery period. A shift of the ventilatory threshold to higher workload was present. 31P NMR spectroscopy confirmed the improvement, showing a significant increase in the PCr/P(i) ratio at rest and in the kinetics of recovery for pH, PCr, and PCr/P(i) ratio following exercise in patient 1. For patient 2, we observed a less pronounced acidosis correlated with a lesser amount of Pi produced during exercise. These observations indicate an improvement of mitochondrial function and a shift from high to low glycolytic activity in both patients consequent to CoQ treatment.

We report a case of severe priapism occurring in a patient with an unstable hemoglobin, Hb Olmsted ( p l 4 l Leu-Arg). This is a rare hemoglobin variant, which until now has been reported only once. The clinical course of the 12-year-old boy was characterized by severe hemolytic anemia leading to splenectomy and cholecystectomy at the age of 3.5 years. The priapism occurred 8 years after splenectomy, during a hemolytic febrile episode and required aspiration of the corpora cavernosa. This report raises the question of the benefit of splenectomy in patlents suffering from a chronic hemolytic anemia such as that due to an unstable hemoglobin. This treatment lowers the frequency and the severity of acute hemolytic attacks, but several cases of vascular complications have been reported alter splenectomy. o 19% wiey-~iss. Inc.

We report a case of severe priapism occurring in a patient with an unstable hemoglobin, Hb Olmsted (p l 4 l Leu-Arg). This is a rare hemoglobin variant, which until now has been reported only once. The clinical course of the 12-year-old boy was characterized by severe hemolytic anemia leading to splenectomy and cholecystectomy at the age of 3.5 years. The priapism occurred 8 years after splenectomy, during a hemolytic febrile episode and required aspiration of the corpora cavernosa. This report raises the question of the benefit of splenectomy in patlents suffering from a chronic hemolytic anemia such as that due to an unstable hemoglobin. This treatment lowers the frequency and the severity of acute hemolytic attacks, but several cases of vascular complications have been reported alter splenectomy. o 19% wiey-~iss. Inc.

The authors showed a significant increase in total leukocyte count (2p < 0.001), neutrophil concentration (2p < 0.001) and lymphocyte concentration (2 p < 0.01) in 21 chronic smokers compared to 22 non-smokers. However, only the total leukocyte count and the neutrophil count proved to be correlated to carboxyhemoglobin saturation. Slightly different hypotheses are proposed to explain the increase in leukocyte count: the carbon monoxide and/or the carboxyhemoglobin acts directly on peripheral blood leukocytes or indirectly, via the adrenalin secretion. The average leukocyte count in smokers corresponds to the upper borderline in nonsmokers; therefore, it seems pertinent to take into consideration the number of cigarettes smoked per day when assessing a smoker’s leukocytosis