Ungewöhnliche Lumineszenzänderung: Bei bestimmten Kristallkomplexen von Gold, Platin und Vanadium bewirkt ein Zermahlen der Kristalle deutliche Veränderungen der Lumineszenz oder Farbe. Im Bild ist die Umwandlung von farblosem [(F5C6Au)2(μ‐1,4‐CN2C6H4)]‐Kristallpulver von einer blau emittierenden Form (λmax=415 nm) in eine gelb/grün emittierende Form (λmax=533 nm) beim Zermahlen zu sehen. Der Prozess ist reversibel.

The conservation of the polychromy of the terracotta army of the first Chinese emperor Qin Shihuangdi represents a special problem because of the deterioration of the ground layer consisting of organic material. This was triggered due to it having spent more than 2200 years in water-saturated soil. The consolidation of the polychromy was achieved through polymerisation of a specially adapted combination of monomers.

For Abstract see ChemInform Abstract in Full Text.

No abstract

Nach 2200 Jahren Lagerung im feuchten Erdreich verlieren die ursprünglich bunten, lebensecht bemalten Figuren der Terrakotta‐Armee des ersten chinesischen Kaisers Qin Shihuangdi bald nach der Ausgrabung irreversibel ihre Farbfassungen. Der Grund ist, dass sich die in zwei Schichten aufgetragene Lackgrundierung im Laufe der Lagerung so verändert hat, dass sie reißt, sich vom Untergrund löst, zusammenrollt und abfällt, wenn die relative Luftfeuchtigkeit unter 84 % sinkt; mit dem Abfallen der Lackgrundierung geht auch die über ihr liegende Pigmentschicht verloren. Daher wurde intensiv nach einer Möglichkeit zur Festigung dieser Grundierung gesucht. Sie gelang durch die durch Elektronenbestrahlung ausgelöste Polymerisation einer genau abgestimmten Kombination von Monomeren.