No abstract

The city of São Paulo, until the 1900s, was restricted to a small central nucleus, also called the Historic Triangle, where there is a concentration of the oldest monuments and buildings of the city. They are built with a number of ornamental stones, but one of these predominates: Itaquera Granite. Currently, it is not quarried, but its exploitation dated from 1888. It was replaced by Gray Mauá Granite after the 1940s, partly because the Itaquera quarry was becoming exhausted and partly due to better technological characteristics of Mauá Granite. There are numerous examples of cultural heritage monuments and buildings made with Itaquera Granite in São Paulo's city. The examples selected for this study are: Saint Anthony's Church, The Girl and the Calf, Nostalgia, the Law School of the University of São Paulo, After the Bath and Amerindian Hunter. The purpose of this article is to characterize Itaquera Granite according to its colorimetric aspects and its colour variation. Colorimetric changes in the stone can be caused by many factors, such as cleaning methods, deposition of atmospheric pollutants, biological colonization, leaching of bronze, dissolution and reprecipitation of mortar, or even by natural causes such as the oxidation or alteration of minerals present in the stone. Measuring the change in colour can be useful for monitoring the development of natural changes, analyzing the effectiveness of treatments, and monitoring the degree of biological colonization in the monuments. In the long run, these data may aid in the treatment and restoration of these monuments. © 2015 Wiley Periodicals, Inc. Col Res Appl 41, 241–245, 2016

ResumoEste projeto objetiva realizar o mapeamento das formas de alteração e o levantamento bibliográfico do histórico do Monumento a Ramos de Azevedo. Para tanto será realizada a documentação fotográfica em detalhe do monumento com produção de croquis visando localizar as formas de alteração identificadas, tendo como base o Glossário ICOMOS. Tal atlas foi eleito devido a sua fácil utilização e descrição detalhada das terminologias.O monumento é confeccionado em bronze e pedra, sendo a extensão de sua base constituída pelo Granito Itaquera.A detecção das formas de intemperismo que atacam o monumento é de suma importância, pois possibilita que as ações de manutenção e conservação sejam melhor dirigidas e apresentem maior eficácia. O mapeamento, que é uma técnica não destrutiva, é um dos métodos utilizados na fase inicial para determinar o estado de deterioração de uma rocha utilizada em monumento ou construção.A avaliação do estado de conservação em monumentos rochosos possibilita a ação multidisciplinar do Geocientista na preservação do patrimônio cultural. Palavras-chave:Monumento a Ramos de Azevedo. Granito Itaquera. Métodos não destrutivos. AbstractThis project aims to accomplish the mapping of the alteration forms presented in the Ramos de Azevedo Monument and its bibliographic history survey. To figure out this goal, it will be undertaken the photographic documentation in detail of the monument and the production of sketches in order to identify the alteration forms, based in the Revista CPC, São Paulo, n.14, p. 1-187, maio 2012/out. 2012 170 ICOMOS Glossary. This atlas was elected due to its utilization easiness and detailed terminology description.The monument is constructed in bronze and stone, and the extension of its base constituted by Itaquera Granite.The weathering detection identification that attacks this monument is of paramount importance, since it enables that the maintenance and conservation actions are best addressed and present higher efficiency. The mapping, which is a non-destructive technique, is one of the methods used in the initial phases to determine the state of deterioration of a stone used in buildings or monuments.The assessment of the preservation state in stone monuments provides multidisciplinary action in preserving cultural heritage by the Geoscientist.Key-words: Monument to Ramos de Azevedo. Itaquera Granite. Non-destructive methods. IntroduçãoAo longo do tempo, muitos dos acontecimentos foram registrados em forma de monumentos, constituindo, desta forma, um registro histórico, levando às gerações futuras, uma amostra de sua cultura e de sua história.Grande parte dos monumentos é constituída por rochas, sobre as quais atuam processos físicos e químicos, principalmente pela ação do clima. Decorrente da atuação desses processos, essas rochas sofrem alterações que as degradam. Mas estes não são os que mais põem em risco a preservação dos monumentos.Atualmente, a depredação, com a quebra e retirada de pedaços e também a pichação, são os fatores que mais estão danificando a grande ...

This paper presents the evaluation of the conservation of the Monument to Ramos de Azevedo through a study of the ultrasound pulse velocity. The Monument to Ramos de Azevedo is of great importance for the history of the city of São Paulo (Brazil), because it honors the architect who was fundamental in the architectural and social development of the city. This monument was built with Itaquera Granite, a stone widely used in the cultural heritage of the city, which is more specifically called biotite monzogranite. The equipment used was the V-Meter Mark III and only P waves were used with 54 kHz transducers. Several measurements were taken on the monument and on fresh stone, and the results were compared. Results showed that the stone is in good condition even after changing locations twice because the values are very close to those of the fresh sample. The low values were attributed to internal discontinuities or biotite enclaves, the latter being very common in the Itaquera Granite.

No patrimônio pétreo, a rocha está exposta aos efeitos do intemperismo. Para postergar esse processo, existem produtos de tratamento e proteção, os quais devem ser testados e aprovados, pois podem danificar mais o patrimônio do que o próprio intemperismo se os produtos não forem compatíveis com a rocha. O Theatro Municipal de São Paulo, uma importante edificação do Centro Velho da cidade de São Paulo, possui o Arenito Itararé em sua fachada frontal. Essa é uma rocha muito frágil devido à presença de esmectita em sua composição. Esse mineral se degrada muito facilmente em presença de água. Visando estudar um meio de proteger essa rocha contra a ação da água, dois hidrofugantes (siloxano — H1 — e propil siliconato oligomérico — H2) foram testados. Outro problema que atinge os centros urbanos é o vandalismo por graffiti/pichação. Como essa é uma rocha porosa, a limpeza desse tipo de ação não é totalmente efetiva e os produtos utilizados deixam resíduos que prejudicam a durabilidade da pedra. Para proteger a rocha da pichação, também foi testado um antigraffiti (AG). Para avaliar a eficiência desses produtos, foram realizados ensaios de capilaridade, tubo de Karsten, medida do ângulo de contato, microscopia eletrônica de varredura, porosimetria de mercúrio, ciclos de saturação e secagem, velocidade de ondas ultrassônicas, espectrofotometria e profundidade de penetração. Os hidrofugantes mostraram comportamentos similares, entretanto o H1 diminuiu a porosidade da rocha e não polimerizou completamente. O antigrafitti escureceu a rocha e mudou a distribuição do tamanho dos poros.